錦天城律師事務所高級合伙人劉炯律師參與編寫《“一帶一路”沿線國家法律環(huán)境國別報告》
2019-04-305535錦天城律師事務所高級合伙人劉炯律師及其團隊繼參與《“一帶一路”沿線國家法律環(huán)境國別報告》（以下簡稱“《報告》”）第一、第二卷編寫工作后，有幸再次受邀擔任第三、第四卷中《巴林》國別報告的翻譯及協(xié)調(diào)人。近日，《報告》第三、第四卷已正式由北京大學出版社出版。
《報告》由中華全國律師協(xié)會國際業(yè)務專業(yè)委員會委員協(xié)同中華全國律師協(xié)會涉外律師領軍人才編寫。據(jù)悉，本次參與編寫的中外律師事務所共106家，包括中國律師事務所49家和外國律師事務所57家，中國律師76名，外國律師107名。
《報告》第三卷、第四卷包含“一帶一路”沿線38個國家的投資法律環(huán)境報告。報告內(nèi)容涉及投資、貿(mào)易、勞動、環(huán)境保護、知識產(chǎn)權(quán)、爭議解決等領域。具體包括相關國家的法律制度及基本法律環(huán)境概述，相關國家市場準入、外匯管理、融資、土地政策、公司設立與解散、并購、競爭管制、稅收政策、證券交易、投資優(yōu)惠、貿(mào)易法律規(guī)定及管理、工會與勞動組織、勞動爭議解決、知識產(chǎn)權(quán)保護、環(huán)境保護、爭議解決方式及機構(gòu)等具體法律制度。（源自：《報告》（第三、四卷）出版說明））
《報告》由“一帶一路”沿線國家頂級律師事務所的律師撰稿，真實反映了“一帶一路”沿線國家實際法律環(huán)境狀況，具有很強的實用性、權(quán)威性和可操作性，可以為社會各界與“一帶一路”沿線國家開展官方與民間交流提供科學準確的法律環(huán)境參考。另外，《報告》附錄中收錄了參與寫作的境內(nèi)外律師事務所、律師介紹，可以為參與“一帶一路”建設的中國企業(yè)聘請中外律師提供相關參考信息。
