版權(quán)法專業(yè)解讀:鄧紫棋的重錄專輯能否實(shí)現(xiàn)“重生”?
作者:董文濤 2025-06-20熱門事件
日前,鄧紫棋在多個(gè)網(wǎng)絡(luò)音樂平臺(tái)上線了《I AM GLORIA》專輯,該專輯是對《泡沫》等十余首其本人經(jīng)典歌曲的重新錄制。
蜂鳥公司隨即發(fā)布聲明稱:根據(jù)雙方協(xié)議,合約期間鄧紫棋創(chuàng)作、表演或錄制的所有音樂作品、制品的著作權(quán)及鄰接權(quán)完整歸屬于蜂鳥公司。除了三首歌之外,該重錄專輯中的其他歌曲均創(chuàng)作于雙方合約期間,因此,鄧紫棋侵害了蜂鳥公司就這些歌曲所享有的復(fù)制權(quán)、改編權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
很快,鄧紫棋作出回應(yīng):其嚴(yán)格依據(jù)我國的法定許可進(jìn)行重錄,所有作品的公播權(quán)自14歲起就已由CASH代為管理,重錄版本合法。
法律評論
從專業(yè)角度來看,無論是蜂鳥的聲明,還是鄧紫棋的回應(yīng),都存在不少版權(quán)法上的概念混亂與錯(cuò)誤。
比如,關(guān)于蜂鳥提到的“錄音制作者權(quán)”。只有在他人未經(jīng)許可復(fù)制、發(fā)行或出租蜂鳥此前錄制的鄧紫棋的老專輯唱片,或者通過信息網(wǎng)絡(luò)傳播老專輯中的聲音、歌曲時(shí),才會(huì)侵害蜂鳥的錄制者權(quán)。而此番上線的重錄專輯,是鄧紫棋對其創(chuàng)作的音樂作品(詞、曲)的重新演唱、重新錄制,并非傳播合約期間的老專輯,因此,根本不涉及對蜂鳥“錄音制作者權(quán)”的侵害。況且,假設(shè)如蜂鳥所言,合約期間鄧紫棋創(chuàng)作的所有音樂作品(詞、曲)都?xì)w屬于蜂鳥公司,那么,蜂鳥享有的就是比錄制者權(quán)的權(quán)利范圍更大的音樂作品(詞、曲)版權(quán)。故而,蜂鳥在聲明中首先強(qiáng)調(diào)自己擁有“錄音制作者權(quán)”,就顯得多余了。
比如,關(guān)于鄧紫棋提到的CASH。經(jīng)筆者初步查詢,CASH即香港作曲家及作詞家協(xié)會(huì),應(yīng)該屬于著作權(quán)集體管理組織。什么是集體管理組織?簡單來說,由于音樂權(quán)利人很多,而KTV、商場、咖啡廳、酒店等使用或播放音樂的場所也很多,集體管理組織就如同一個(gè)媒介,幫助音樂權(quán)利人向眾多場所經(jīng)營者收取版權(quán)使用費(fèi),然后再分配給眾多音樂權(quán)利人。集體管理組織的管理“權(quán)利”,來自于詞、曲作者、錄音制作者等版權(quán)人或鄰接權(quán)人的“授權(quán)”。如果詞、曲作者雖然事先將自己的音樂作品(詞、曲)“授權(quán)”給了集體管理組織,事后,作者又因簽署了版權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議而不再享有詞、曲版權(quán)(署名權(quán)等人身權(quán)利除外),此時(shí),集體管理組織當(dāng)然就失去了對這些詞曲的管理“權(quán)利”,更無法對抗新的版權(quán)人,除非新版權(quán)人也將這些音樂作品(詞、曲)繼續(xù)交給集體管理組織進(jìn)行管理。所以,鄧紫棋以此作為重錄的理由,恐怕是站不住腳的。
再比如,關(guān)于蜂鳥提到的“改編權(quán)”。筆者仔細(xì)聽了一下重生版的《泡沫》。盡管并非專業(yè)音樂人士,但筆者還是能聽出來,它與老版本《泡沫》存在不同之處。重生版也很好聽,演唱風(fēng)格更為成熟、穩(wěn)健,在編曲上有了創(chuàng)新,下了功夫,更為大膽。但即便如此,這首重生版的《泡沫》仍然還是《泡沫》,這只是一次全新表演,卻并沒有在原有音樂作品《泡沫》(詞、曲)的基礎(chǔ)上通過改編的方式創(chuàng)作出新的音樂作品(詞、曲),所以,蜂鳥在聲明中稱鄧紫棋侵害了其改編權(quán),同樣沒有道理。
最后,筆者想重點(diǎn)說一說鄧紫棋提到的“根據(jù)法定許可進(jìn)行的重錄”。
這涉及如何正確理解我國版權(quán)法第四十二條第二款,即:錄音制作者使用他人已經(jīng)合法錄制為錄音制品的音樂作品制作錄音制品,可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定支付報(bào)酬;著作權(quán)人聲明不許使用的不得使用。
首先,“制作錄音制品法定許可”的規(guī)定源于國際上早年的通行立法,立法目的在于防止大唱片公司對音樂的壟斷。根據(jù)這一規(guī)定,在大唱片公司出了實(shí)體唱片之后,那么,其他小的唱片公司、音樂公司等就可以不經(jīng)音樂作品(詞、曲)著作權(quán)人的許可,自行聘請歌手對該詞、曲進(jìn)行演唱并錄制成唱片。無論是從立法淵源,還是從字面文義理解,第四十二條中“錄音制品”僅指CD、VCD等實(shí)體唱片,也就是說,“制作錄音制品法定許可”僅限于將音樂作品進(jìn)行表演、演唱并制作為實(shí)體唱片后發(fā)行即銷售該實(shí)體唱片,而不涉及對錄音制品中的聲音或歌曲進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)傳播。因此,如果這張《I AM GLORIA》專輯是實(shí)體唱片,那么,鄧紫棋似乎可以適用“制作錄音制品法定許可”,但應(yīng)當(dāng)支付報(bào)酬(暫且拋開有無、向誰及支付了多少報(bào)酬這一問題不談)。而如果這張專輯并非實(shí)體唱片,只是通過網(wǎng)絡(luò)音樂平臺(tái)公開傳播,那么,鄧紫棋恐怕無法援引第四十二條“制作錄音制品法定許可”為重錄行為提供正當(dāng)理由。
更何況,如果適用該條,即:她可以不經(jīng)音樂作品(詞、曲)著作權(quán)人的許可而制作錄音制品,那不就意味著,已變相地承認(rèn)了她自己不是音樂作品(詞、曲)的著作權(quán)人,從而間接承認(rèn)了其與蜂鳥之間合約的有效性了嗎?這么一來,與鄧紫棋此前提及的“15歲與蜂鳥簽約,當(dāng)時(shí)未成年,母親代談,英文合同內(nèi)容與口頭闡述不一致”等本來可以嘗試對“霸王協(xié)議”有效性提出挑戰(zhàn)的理由,就自相矛盾了。
建議與想法
1、版權(quán)法號(hào)稱知識(shí)產(chǎn)權(quán)法中“鬼學(xué)”,概念龐雜,不同的觀點(diǎn)也很多。筆者也不保證本文觀點(diǎn)的正確性,請各位讀者知悉、見諒。但有一點(diǎn)可以肯定,如果對版權(quán)法概念沒那么熟悉,那么,公開聲明中涉及版權(quán)法的措辭都可以寬泛化處理。比如,只說“某某涉嫌侵害我方享有的版權(quán)”,而不必進(jìn)一步指出侵害版權(quán)項(xiàng)下的哪些子權(quán)利。
2、藝人其實(shí)是一個(gè)法律風(fēng)險(xiǎn)較高的職業(yè)。很多年前,筆者曾在上海戲劇學(xué)院做過兩次講座。第一次的主題是《演員的自我修養(yǎng)和法律思維》,主要面向表演專業(yè)學(xué)生,我講了經(jīng)紀(jì)合約、個(gè)人工作室、名譽(yù)權(quán)、肖像權(quán)、稅法等問題,但在座的“未來之星”們似乎是來打卡的,對法律知識(shí)沒有太大興趣。第二次的主題是《“致敬經(jīng)典”還是“抄襲剽竊”——文藝創(chuàng)作的邊界與侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)》,主要面向戲劇文學(xué)專業(yè)學(xué)生,現(xiàn)場同學(xué)們聚精會(huì)神,頻頻與我互動(dòng)交流劇本創(chuàng)作中的版權(quán)法困惑。從兩次講座的現(xiàn)場效果不難發(fā)現(xiàn),戲劇文學(xué)專業(yè)和表演專業(yè)學(xué)生存在較大差異,這在一定程度上似乎也折射出藝人群體普遍缺乏法律意識(shí),對自身權(quán)益保護(hù)和風(fēng)險(xiǎn)防范不夠重視。
3、藝人與經(jīng)紀(jì)公司之間的訴訟與紛爭,到最后往往是“雙輸”。筆者強(qiáng)烈建議,有理者,也應(yīng)得饒人處且饒人,雙方不必再糾結(jié)過去,而是往前看,爭取尋求一個(gè)利益平衡點(diǎn)。比如,繼續(xù)保持重錄專輯的上線狀態(tài),談一個(gè)許可費(fèi)分成的比例,這樣一來,雙方均可獲益,也不至于資源浪費(fèi),還可以為社會(huì)公眾提供更多更優(yōu)質(zhì)的音樂享受。衷心希望雙方和平解決爭議。






