錦天城代理中國鐵質(zhì)機(jī)械傳動件行業(yè)獲美國法院勝訴
2018-12-0474902018年11月29日，美國國際貿(mào)易法院（United States Court of International Trade）就TB Wood's公司訴美國國際貿(mào)易委員會（ITC）關(guān)于美對華鐵質(zhì)機(jī)械傳動件雙反調(diào)查無損害終裁案作出判決，美國國際貿(mào)易法院全面支持了ITC關(guān)于中國產(chǎn)品進(jìn)口沒有對美國產(chǎn)業(yè)造成損害的裁定。錦天城代理中國國際商會和龍頭出口企業(yè)四川德恩應(yīng)對挑戰(zhàn)，維護(hù)了該案在雙反調(diào)查中取得的勝利，中國鐵質(zhì)機(jī)械傳動件可以繼續(xù)出口美國，不被征收雙反稅。
美國對華鐵質(zhì)機(jī)械傳動件反傾銷和反補貼調(diào)查始于2015年，美國TB Wood's公司向美國商務(wù)部和ITC提出申請，要求對自中國進(jìn)口的鐵質(zhì)機(jī)械傳動部件發(fā)起雙反調(diào)查。錦天城接受中國國際商會委托代表全行業(yè)應(yīng)對ITC損害調(diào)查。2016年12月12日，ITC公布該案損害調(diào)查終裁，中方取得行業(yè)無損害勝利。
之后不久，在2017年2月10日，TB Wood's公司不甘失敗，訴諸法院，將ITC的無損害裁決訴到了美國國際貿(mào)易法院。錦天城繼續(xù)接受委托，與美方律所合作，主動要求作為第三方參與了訴訟的全過程。針對原告的訴求，我方向美國法院提交了反駁意見，以案件中大量證據(jù)支持ITC的無損害裁決，并最終得到了法院認(rèn)可。2018年11月29日，美國國際貿(mào)易法院做出判決，全面否定了原告方的訴求。
本案勝訴具有重要意義，表明雖然特朗普政府無視WTO規(guī)則發(fā)起貿(mào)易戰(zhàn)，但是美國國內(nèi)法院訴訟仍是糾正錯誤行政行為的重要途徑。正因如此，即使在目前美國貿(mào)易戰(zhàn)的嚴(yán)峻背景下，中國產(chǎn)業(yè)和中國律師仍然堅定信心積極使用和參與美國法院司法程序，并取得了勝利。在美國當(dāng)前保護(hù)主義愈益強烈的情況下，中國企業(yè)應(yīng)通過多種途徑盡可能保護(hù)自身利益。
錦天城北京辦公室高級合伙人李燁、李吏律師、蔣嵐律師在ITC行政程序和美國國際貿(mào)易法院訴訟程序全程提供了法律服務(wù)。
