錦天城代理破產(chǎn)案件入選2019年江蘇法院破產(chǎn)審判典型案例及南京法院2019年度十大典型案件
2020-02-29109472月27日，江蘇省高級(jí)人民法院公布《2019年度江蘇法院企業(yè)破產(chǎn)審判典型案例》，錦天城律師事務(wù)所南京辦公室高級(jí)合伙人、律師蔡朦、邢玉等共同經(jīng)辦的南京中興房地產(chǎn)開發(fā)有限公司強(qiáng)制清算轉(zhuǎn)破產(chǎn)清算案榮登2019年度江蘇法院破產(chǎn)審判經(jīng)典案例。該案從最初的強(qiáng)制清算到后續(xù)轉(zhuǎn)為破產(chǎn)清算前后歷時(shí)五年，因僅有稅款債權(quán)未清償，故而存在諸多“特殊”問題需要解決。在此期間，管理人先后與省市區(qū)三級(jí)稅務(wù)機(jī)關(guān)進(jìn)行了深入的溝通與協(xié)調(diào)、提出相關(guān)的法律意見與建議，終于在南京中院和南京市稅務(wù)局的大力支持和幫助下成功解決了全部問題與障礙，并推動(dòng)南京中院與南京市稅務(wù)局聯(lián)合出臺(tái)了《破產(chǎn)清算程序中稅收債權(quán)申報(bào)與稅收征收管理實(shí)施辦法》，為后續(xù)的相關(guān)破產(chǎn)工作制訂了規(guī)則和依據(jù)。
此前，錦天城南京律師事務(wù)所高級(jí)合伙人張宇坤律師團(tuán)隊(duì)經(jīng)辦的南京歡樂水魔方公司破產(chǎn)重整案成功入選2019年度南京法院破產(chǎn)審判十大典型案件。以上兩起案件的成功入選，對(duì)律師事務(wù)所擔(dān)任破產(chǎn)管理人、解決破產(chǎn)類案件具有積極的啟發(fā)作用和參考價(jià)值，充分展示了錦天城律師較高的專業(yè)水平和業(yè)務(wù)能力。錦天城南京律師事務(wù)所將繼續(xù)以法律為依托發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢(shì)，積極響應(yīng)國家戰(zhàn)略，推動(dòng)市場出清，也為更多企業(yè)通過清算、重整實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型發(fā)展，促進(jìn)社會(huì)經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)有序運(yùn)行與持續(xù)有效發(fā)展。
案情簡介 南京中興房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 強(qiáng)制清算轉(zhuǎn)破產(chǎn)清算案 基本案情 南京市中級(jí)人民法院（以下簡稱南京中院）在審理南京中興房地產(chǎn)開發(fā)有限公司（以下簡稱中興公司）強(qiáng)制清算一案過程中，根據(jù)中興公司清算組的調(diào)查，該公司有稅款債權(quán)需清償，但中興公司資產(chǎn)不足以清償所欠稅款，符合破產(chǎn)清算條件。經(jīng)清算組申請(qǐng)，2019年3月19日，南京中院裁定受理中興公司的破產(chǎn)清算一案，并依法指定清算組繼續(xù)擔(dān)任中興公司的管理人。經(jīng)管理人調(diào)查，該公司并沒有其他外部負(fù)債，僅有稅款債權(quán)未清償，然而，稅收債權(quán)面臨一系列問題，處理不當(dāng)，將陷入“死循環(huán)”，嚴(yán)重拖延案件辦理進(jìn)程。一是公司注冊(cè)地與其開發(fā)的房地產(chǎn)項(xiàng)目所在地分別位于不同的基層稅務(wù)機(jī)關(guān)管轄范圍，相關(guān)稅務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)于管轄存在消極爭議，均不愿介入破產(chǎn)程序。二是所欠稅款是依照破產(chǎn)法的規(guī)定由稅務(wù)機(jī)關(guān)主動(dòng)向管理人申報(bào)，還是依照稅法的規(guī)定由管理人主動(dòng)向稅務(wù)機(jī)關(guān)進(jìn)行納稅申報(bào)，管理人與稅務(wù)機(jī)關(guān)各執(zhí)一詞。三是因管理人未能接管到公司相關(guān)證照和資料，致使管理人與稅務(wù)機(jī)關(guān)無法確定企業(yè)欠稅基礎(chǔ)資料，稅務(wù)機(jī)關(guān)內(nèi)部就如何確定該公司應(yīng)繳納的稅款科目及相關(guān)金額也存在爭議。四是清算過程中，在處置公司名下車位、房產(chǎn)等不動(dòng)產(chǎn)時(shí)，又產(chǎn)生了土地增值稅、企業(yè)所得稅、營業(yè)稅等，但由于該公司之前未按照規(guī)定期限申報(bào)納稅，已被稅務(wù)機(jī)關(guān)列入非正常戶，無法進(jìn)行納稅申報(bào)。南京中院多次與南京市稅務(wù)局溝通，就案涉稅務(wù)問題進(jìn)行協(xié)調(diào)，最終明確：一是管理人只需將債權(quán)申報(bào)通知寄送到南京市稅務(wù)局，由南京市稅務(wù)局查明通知主管稅務(wù)機(jī)關(guān)。二是明確主管稅務(wù)機(jī)關(guān)依法申報(bào)債權(quán)、依法參加債權(quán)人會(huì)議、依法行使表決權(quán)。三是管理人負(fù)責(zé)到房產(chǎn)登記部門查詢之前房產(chǎn)銷售的具體情況，由稅務(wù)機(jī)關(guān)與管理人根據(jù)相關(guān)資料，共同協(xié)商確定欠稅金額。四是管理人持法院的受理裁定書即可辦理解除非正常戶狀態(tài)。在此基礎(chǔ)上，南京中院與南京市稅務(wù)局聯(lián)合出臺(tái)《破產(chǎn)清算程序中稅收債權(quán)申報(bào)與稅收征收管理實(shí)施辦法》，就稅收債權(quán)申報(bào)、稅務(wù)注銷、非正常戶解除、房產(chǎn)定向詢價(jià)機(jī)制等涉稅突出問題進(jìn)行規(guī)范，有效破解了破產(chǎn)涉稅中的相關(guān)難題。 典型意義 本案破產(chǎn)涉稅問題集中、突出，南京中院在有效解決個(gè)案涉稅問題基礎(chǔ)上，將個(gè)案協(xié)調(diào)上升為長效機(jī)制，建立與稅務(wù)部門的聯(lián)席會(huì)議機(jī)制，制定破產(chǎn)涉稅規(guī)范性文件，形成推進(jìn)破產(chǎn)案件依法高效審理的合力，該機(jī)制也入選了南京市優(yōu)化營商環(huán)境正面案例。自南京中院與南京市稅務(wù)局《破產(chǎn)清算程序中稅收債權(quán)申報(bào)與稅收征收管理實(shí)施辦法》施行以來，南京市完成184戶破產(chǎn)企業(yè)的稅收債權(quán)申報(bào)，合計(jì)金額達(dá)2.17億元，有6家破產(chǎn)企業(yè)解除了非正常戶狀態(tài)，10家破產(chǎn)企業(yè)開具了清稅證明，破產(chǎn)企業(yè)申請(qǐng)并開具發(fā)票298份，開票金額3.92億元。 案情簡介 南京歡樂水魔方公司破產(chǎn)重整案 基本案情 2018年4月13日，江蘇省南京市江寧區(qū)人民法院作出（2018）蘇0115破1號(hào)《民事裁定書》，裁定受理對(duì)南京歡樂水魔方旅游有限公司的破產(chǎn)重整申請(qǐng)，并經(jīng)過三輪競聘指定上海市錦天城律師事務(wù)所擔(dān)任南京歡樂水魔方旅游有限公司管理人。以張宇坤律師為負(fù)責(zé)人的破產(chǎn)團(tuán)隊(duì)迅速對(duì)南京水魔方公司進(jìn)行了接管，經(jīng)過調(diào)查論證，管理人認(rèn)為南京水魔方景區(qū)仍具有良好的運(yùn)營條件，項(xiàng)目本身仍能夠有效盈利。因此，管理人在進(jìn)行申報(bào)債權(quán)、盤點(diǎn)資產(chǎn)、應(yīng)對(duì)既有訴訟執(zhí)行案件等常規(guī)破產(chǎn)工作的同時(shí)，積極向各債權(quán)人、在崗員工以及當(dāng)?shù)卣忉屍飘a(chǎn)重整制度并溝通景區(qū)運(yùn)營方案。經(jīng)南京市江寧區(qū)人民法院許可后，管理人決定繼續(xù)南京水魔方公司的營業(yè)，南京水魔方景區(qū)于2018年6月8日順利開園，營業(yè)期間共接待游客235,347人，總營業(yè)收入36,352,136元。截止第三次債權(quán)人會(huì)議，本案已申報(bào)債權(quán)人89戶，累計(jì)申報(bào)債權(quán)金額約12.5億元。管理人向債權(quán)人會(huì)議匯報(bào)了債權(quán)申報(bào)與審核情況、管理人執(zhí)行職務(wù)情況，并耐心細(xì)致的解答了債權(quán)人的各項(xiàng)疑問。管理人合理制定重整方案，創(chuàng)新重整方式，并根據(jù)不同債權(quán)種類分別設(shè)立分配方案，最大限度的實(shí)現(xiàn)了公平受償，取得了債權(quán)人的理解和信任，表決通過重整方案。2019年4月23日，南京市江寧區(qū)人民法院裁定批準(zhǔn)重整計(jì)劃。2019年6月25日，重整投資人向管理人支付償債資金人民幣1.99億元，同日，管理人向重整投資人進(jìn)行包括園區(qū)資產(chǎn)、運(yùn)營等在內(nèi)的交接，重整后的南京歡樂水魔方旅游有限公司已于2019年6月28日順利開園。至此，水魔方公司重整成功。同時(shí)，根據(jù)《財(cái)產(chǎn)分配方案》，勞動(dòng)者債權(quán)、稅款債權(quán)可實(shí)現(xiàn)100%清償，普通債權(quán)中84%以上的債權(quán)人可實(shí)現(xiàn)100%清償。 典型意義 此次重整保證了歡樂水魔方“破產(chǎn)不停產(chǎn)”，讓水魔方公司正常運(yùn)轉(zhuǎn)，不僅有利于南京水魔方公司資產(chǎn)的有效利用和維護(hù)、增加營業(yè)收入和償債來源，也最大程度維護(hù)廣大債權(quán)人、消費(fèi)者、以及南京水魔方公司及其員工的合法權(quán)益，保障地方政府穩(wěn)定。廣大債權(quán)人、企業(yè)員工、當(dāng)?shù)卣⒎ㄔ阂约霸髽I(yè)股東均給予管理人一致好評(píng)。
