實務分析:軟件代碼相同或相似達到多少比例才能構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪
作者:李章虎 陳琳靜 2020-12-19在加大知識產(chǎn)權(quán)犯罪刑事打擊力度的背景下,知識產(chǎn)權(quán)犯罪案件量也逐年攀升。據(jù)國家知識產(chǎn)權(quán)局發(fā)布的《2019年中國知識產(chǎn)權(quán)保護狀況》顯示,2019年全國地方人民法院審結(jié)侵犯著作權(quán)罪案共191件,同比上升40.44%。在侵犯著作權(quán)罪案件中,尤以侵犯計算機軟件作品為典型,被控侵權(quán)作品代碼與權(quán)利作品代碼相同或相似達到多少比例,才能達到《刑法》侵犯著作權(quán)罪的立案標準?這一問題,在理論和實務界并未見絕對的答案。本文結(jié)合現(xiàn)行法律法規(guī)以及在先判例的裁判觀點,對相關(guān)焦點問題予以整理和分析,以供參考。
一、侵犯著作權(quán)罪的法律依據(jù)以及立案標準 1、根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二百一十七條規(guī)定,侵犯著作權(quán)罪,是以營利為目的,有下列侵犯著作權(quán)情形之一,違法所得數(shù)額較大或者有其他嚴重情節(jié)的,處三年以下有期徒刑或者拘役,并處或者單處罰金;違法所得數(shù)額巨大或者有其他特別嚴重情節(jié)的,處三年以上七年以下有期徒刑,并處罰金: (一)未經(jīng)著作權(quán)人許可,復制發(fā)行其文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟件及其他作品的; (二)出版他人享有專有出版權(quán)的圖書的; (三)未經(jīng)錄音錄像制作者許可,復制發(fā)行其制作的錄音錄像的; (四)制作、出售假冒立案標準: 2、根據(jù)《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理侵犯知識產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應用法律若干問題的解釋(一)》第五條,以營利為目的,實施刑法第二百一十七條所列侵犯著作權(quán)行為之一,違法所得數(shù)額在三萬元以上的,屬于“違法所得數(shù)額較大”;具有下列情形之一的,屬于“有其他嚴重情節(jié)”,應當以侵犯著作權(quán)罪判處三年以下有期徒刑或者拘役,并處或者單處罰金: (一)非法經(jīng)營數(shù)額在五萬元以上的; (二)未經(jīng)著作權(quán)人許可,復制發(fā)行其文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟件及其他作品,復制品數(shù)量合計在一千張(份)以上的; (三)其他嚴重情節(jié)的情形。 以營利為目的,實施刑法第二百一十七條所列侵犯著作權(quán)行為之一,違法所得數(shù)額在十五萬元以上的,屬于“違法所得數(shù)額巨大”;具有下列情形之一的,屬于“有其他特別嚴重情節(jié)”,應當以侵犯著作權(quán)罪判處三年以上七年以下有期徒刑,并處罰金: (一)非法經(jīng)營數(shù)額在二十五萬元以上的; (二)未經(jīng)著作權(quán)人許可,復制發(fā)行其文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟件及其他作品,復制品數(shù)量合計在五千張(份)以上的; (三)其他特別嚴重情節(jié)的情形。他人署名的美術(shù)作品的。 3、根據(jù)《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理侵犯知識產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應用法律若干問題的解釋(一)》第一條 , 以營利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復制發(fā)行其文字作品、音樂、電影、電視、錄像作品、計算機軟件及其他作品,復制品數(shù)量合計在五百張(份)以上的,屬于刑法第二百一十七條規(guī)定的“有其他嚴重情節(jié)”;復制品數(shù)量在二千五百張(份)以上的,屬于刑法第二百一十七條規(guī)定的“有其他特別嚴重情節(jié)”。 第二條,刑法第二百一十七條侵犯著作權(quán)罪中的“復制發(fā)行”,包括復制、發(fā)行或者既復制又發(fā)行的行為。侵權(quán)產(chǎn)品的持有人通過廣告、征訂等方式推銷侵權(quán)產(chǎn)品的,屬于刑法第二百一十七條規(guī)定的“發(fā)行”。非法出版、復制、發(fā)行他人作品,侵犯著作權(quán)構(gòu)成犯罪的,按照侵犯著作權(quán)罪定罪處罰。 二、《刑法》上的“復制”不同于《著作權(quán)法》上的“復制” 《著作權(quán)法》第十條第五項規(guī)定,復制權(quán),即以印刷、復印、拓印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式將作品制作一份或者多份的權(quán)利。著作權(quán)侵權(quán)案件當中“復制”的認定通常采取相同或?qū)嵸|(zhì)性相似的標準。在刑事案件中,雖然對于“復制”的認定也采用相同或?qū)嵸|(zhì)性相似的標準,但是由于刑法制裁的嚴厲性和刑法的預防功能,檢察院審查起訴的標準較為嚴苛,審查的內(nèi)容包括犯罪事實、情節(jié)是否清楚,證據(jù)是否確實、充分,犯罪性質(zhì)和罪名的認定是否正確等,對于達到“實質(zhì)性相似”的認定標準明顯高于民事案件,即對被控侵權(quán)作品與權(quán)利作品相同/相似比例要求更高。在著作權(quán)侵權(quán)民事案件中,存在作品相同比例為25%就被法院認定構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)的案例(案號:(2009)桂民三終字第48號),而在侵犯著作權(quán)犯罪刑事案件中,認定構(gòu)成犯罪通常要求作品相同/相似比例達到70%以上,或者有其他充分證據(jù)證明達到實質(zhì)性相似。 可見,盡管民事和刑事案件中對相同或?qū)嵸|(zhì)性相似這一認定標準的表述相同,但是著作權(quán)法上的“復制”和刑法上的“復制”至少在司法實踐中還是有所區(qū)別的。 三、相同或?qū)嵸|(zhì)性相似的比例認定 我國目前沒有法律法規(guī)或規(guī)范性文件明確達到何種比例,被控侵權(quán)產(chǎn)品與權(quán)利作品才構(gòu)成相同或?qū)嵸|(zhì)性相似。法規(guī)或規(guī)范性文件多是以模糊性的規(guī)定回應這一問題,賦予了法官充分的自由裁量空間。 我國《計算機軟件保護條例》第24條第1項規(guī)定,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復制或者部分復制著作權(quán)人的軟件作品的,應當承擔停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責任?!安糠謴椭啤北砻髁藰?gòu)成侵權(quán)或犯罪并不要求100%相同,但是具體的認定比例并不清晰。 2018年4月20日,北京市高級人民法院知識產(chǎn)權(quán)庭發(fā)布了《北京市高級人民法院侵害著作權(quán)案件審理指南》(以下簡稱“指南”),第11章侵害計算機軟件著作權(quán)的認定當中第8條對“實質(zhì)性相似的認定”作出指南:“在案證據(jù)能夠證明原告主張權(quán)利的計算機軟件源程序、文檔等文件與被訴侵權(quán)的計算機軟件相同或者相近似的,可以認定二者構(gòu)成實質(zhì)性相似。被告拒不提供被訴侵權(quán)的計算機軟件源程序,原告能夠舉證證明二者目標程序相同或者相近似的,或者雖不相同或者相近似,但被訴侵權(quán)的計算機軟件目標程序中存在原告主張權(quán)利的計算機軟件特有內(nèi)容,或者在軟件結(jié)果(包括軟件界面、運行參數(shù)、數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)等)方面相同或者實質(zhì)性相似,可以認定原、被告的軟件構(gòu)成實質(zhì)性相似。”按照該指南,被訴侵權(quán)的計算機軟件目標程序中只要存在原告主張權(quán)利的計算機軟件特有內(nèi)容,就可以認定原、被告的軟件構(gòu)成實質(zhì)性相似,更加模糊了相同或?qū)嵸|(zhì)性相似的比例認定。 四、以案釋法:刑事案件中關(guān)于“復制”的司法認定 司法實踐中對于刑法上“復制”的認定,不僅要進行相似/相同比例的考察,也要從重復內(nèi)容的表達獨創(chuàng)性、特有性等角度,即質(zhì)的維度上進行考量。是否構(gòu)成刑法上的“復制”需要結(jié)合具體案例情況的證據(jù)材料分析判斷,法院對于相同或?qū)嵸|(zhì)性相似的認定方式差別也較大,具體如下: (一)相同/相似度比例達到84%-90%認定構(gòu)成刑法意義上的復制 1.余剛等侵犯著作權(quán)案,《刑事審判參考》2014年第1集(總第96集),案例第942號 裁判要旨:復制“實質(zhì)性相同”和復制“完全相同”的程序文件都屬于侵犯著作權(quán)罪中的“復制”。(1)“復制”不限于復制“完全相同”的軟件。對于“復制”的理解,不應當局限于當前一般觀念的認識范圍,可以將“復制”的行為方式全部抽象為對原件的“再現(xiàn)”。這種“再現(xiàn)”不局限于“完全相同”,而只需要具備“實質(zhì)性相同”即可。(2)相關(guān)法規(guī)及規(guī)范性文件規(guī)定部分復制著作權(quán)人軟件的行為屬于侵犯著作權(quán)罪中的“復制”。《計算機軟件保護條例》第24條規(guī)定:“……觸犯刑律的,依照刑法關(guān)于侵犯著作權(quán)罪、銷售侵權(quán)復制品罪的規(guī)定,依法追究刑事責任:(一)復制或者部分復制著作權(quán)人的軟件的……”盡管相關(guān)行政性規(guī)定中是否具有“構(gòu)成犯罪的”等提示性對照規(guī)定,對認定相關(guān)行為是否構(gòu)成犯罪沒有影響,但《計算機軟件保護條例》關(guān)于“復制”一詞的規(guī)定體現(xiàn)出“部分復制”行為性質(zhì)等同于“完全復制”行為性質(zhì)的立法原意?;凇队嬎銠C軟件保護條例》的這一規(guī)定,我們認為,在刑法沒有明確界定第217條第(一)項中“復制發(fā)行”含義的情況下,將“部分復制”納入侵犯著作權(quán)罪中的“復制”范圍(同時強調(diào)前文分析的實質(zhì)性相同),并非類推解釋,而是具有一定的法律根據(jù)。(3)本案中的外掛程序和官方客戶端程序存在實質(zhì)性相同。經(jīng)鑒定,該外掛程序與《龍之谷》游戲客戶端程序的文件相似度為398/471=84.5%,文件目錄結(jié)構(gòu)相似度為400/471=84.92%。該外掛程序與《龍之谷》游戲客戶端程序盡管并非完全一致,但兩者存在實質(zhì)性相同。 2.王某、顧某2等侵犯著作權(quán)案,案號:(2018)滬0104刑初1101號 裁判要旨:經(jīng)鑒定,《77斗地主》游戲與《卓毅四人斗地主》游戲服務器端文件相似度為97.16%,客戶端文件相似度為89.75%,構(gòu)成實質(zhì)性相似。被告人王某、顧某2、甕某共同以營利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復制發(fā)行其構(gòu)成實質(zhì)性相似的計算機軟件,非法經(jīng)營額達人民幣88萬余元,屬情節(jié)特別嚴重,其行為已構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪。 3.鄒小朋、鄒亮侵犯著作權(quán)罪案,案號:(2016)川01刑終98號 裁判要旨:經(jīng)鑒定,《風云絲路》游戲客戶端程序與游藝春秋公司官方運營的《新絲路傳說》游戲客戶端程序文件名、路徑和內(nèi)容均一致的比例為86.31%,雙方游戲的整體界面、角色信息、地圖信息、怪物信息、游戲技能信息及游戲功能等基本一致,《風云絲路》游戲服務端程序與《新絲路傳說》游戲服務端程序存在實質(zhì)性相似。據(jù)此,被告人構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪。 (二)相同/相似比例80%左右認定構(gòu)成刑法意義上的復制 王紅星侵犯著作權(quán)罪案,案號:(2003)海法刑初字第2343號 裁判要旨:對于任何計算機軟件來說,源程序代碼都是其最核心的內(nèi)容。現(xiàn)控方證據(jù)已經(jīng)清楚地證實,王紅星、趙坤所謂自主開發(fā)的軟件,實際上是在雷石KTV軟件基礎(chǔ)上進行少量改動而完成的,盡管二者的界面外觀、局部功能有所不同,但源程序代碼基本相同,可以確認億維視軟件是對雷石KTV軟件的復制。 該案中,中國科學技術(shù)法學會華科知識產(chǎn)權(quán)司法鑒定中心司法鑒定書,證明鑒定人將惠普筆記本電腦(被告人趙坤所有)中所載億維視軟件的源程序代碼與雷石KTV寬帶服務系統(tǒng)軟件的源程序代碼進行比對、分析,得出結(jié)論:億維視(EVOD)軟件的源代碼與雷石KTV系統(tǒng)的源代碼相同,大約80%的相似度,億維視(EVOD)軟件是在雷石KTV系統(tǒng)的基礎(chǔ)上進行少量開發(fā)完成。鑒定人將IBM筆記本電腦(被告人王紅星所有)中所載億維視軟件的源程序代碼與雷石KTV寬帶服務系統(tǒng)軟件的源程序代碼進行比對、分析,得出結(jié)論:兩個軟件所涉及的目錄和文件,程序邏輯流程完全一致,有95%的代碼內(nèi)容完全一致。據(jù)此,法院認為被告人王紅星、趙坤以營利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復制發(fā)行其計算機軟件,違法所得數(shù)額較大,其行為均已構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪,應予懲處。 (三)相同/相似比例70%以上認定構(gòu)成刑法意義上的復制 汪某、萬某等侵犯著作權(quán)案,案號:(2013)徐刑(知)初字第20號 裁判要旨:《計算機軟件保護條例》第24條也規(guī)定了復制或部分復制著作權(quán)人的軟件屬于民事侵權(quán)或觸犯刑律的行為之一。如果一款軟件與另一款軟件經(jīng)鑒定比對,文件相似度比例較高,主體結(jié)構(gòu)及功能實質(zhì)性相同,再結(jié)合其他具體行為,綜合判斷為構(gòu)成實質(zhì)性相似,則應理解為構(gòu)成著作權(quán)法意義及刑法意義上的復制。 該案中,關(guān)于部分復制的行為是否達到了兩款軟件實質(zhì)性相似的程度從而構(gòu)成了刑法規(guī)定的因“復制”而侵犯著作權(quán)。法院認為,鑒于該案鑒定結(jié)論為《烏龍學苑3.0版》與《家育星》軟件的服務器端程序文件相似度在70%以上的文件數(shù)占《烏龍學苑3.0版》軟件服務器端程序文件數(shù)的75%,《烏龍學苑3.0版》軟件安裝程序與《家育星》軟件安裝程序文件相似度達到90%以上,在《家育星》的應用程序目錄的文件中出現(xiàn)了“烏龍學院”、“汪某”、帶烏龍名稱的網(wǎng)址,《家育星》部分應用程序目錄文件的“簽名人姓名”與《烏龍學苑3.0版》的一致,故兩款軟件存在實質(zhì)性相似;本院確認各被告人制作的《家育星》軟件與《烏龍學苑3.0版》軟件雖有一定的不同之處,但主體結(jié)構(gòu)、功能實質(zhì)性相同,從而兩款軟件系實質(zhì)性相似,構(gòu)成對他人享有著作權(quán)的計算機軟件的復制。 (四)根據(jù)軟件之間存在共同的軟件缺陷,判定源程序相同的概率較大構(gòu)成復制 石鴻林訴泰州市華仁電子資訊有限公司著作權(quán)侵權(quán)糾紛案,《最高人民法院公報》2009年第3期(總第149期)公報案例 裁判要旨:在被控侵權(quán)人無正當理由拒絕提供軟件源程序供直接比對,而因技術(shù)的限制無法從被控侵權(quán)產(chǎn)品中直接讀出其軟件的源程序的情形下,如果軟件著作權(quán)人已經(jīng)證明了被控侵權(quán)人的軟件在軟件設計缺陷等方面與著作權(quán)人的軟件確實存在相同或相似之處,可以證明被控侵權(quán)人持有但拒不提供的源程序的內(nèi)容不利于被控侵權(quán)人的,人民法院可以直接根據(jù)前述規(guī)定,判定雙方軟件之間構(gòu)成實質(zhì)性相同,由被控侵權(quán)人承擔民事責任。 法院認為,根據(jù)計算機軟件設計的一般性原理,在獨立完成設計的情況下,不同軟件之間出現(xiàn)相同的軟件缺陷機率極小,而如果軟件之間存在共同的軟件缺陷,則軟件之間的源程序相同的概率較大。同時結(jié)合HX-Z和HR-Z型控制器兩者在加電運行時存在相同的特征性情況、HX-Z和HR-Z型控制器的使用說明書基本相同、HX-Z和HR-Z型控制器的整體外觀和布局基本相同等相關(guān)事實,上訴人石鴻林(原審原告)提供的現(xiàn)有證據(jù)能夠初步證明HX-Z和HR-Z軟件構(gòu)成實質(zhì)相同。據(jù)此,被上訴人(原審被告)構(gòu)成侵權(quán)。 (五)未明確具體比例而認定構(gòu)成復制 1.江蘇省無錫市濱湖區(qū)人民檢察院訴鞠文明、徐路路、華軼侵犯著作權(quán)案,《最高人民法院公報》 2012年第1期(總第183期) 裁判要旨:行為人通過非法手段獲取他人享有著作權(quán)的計算機軟件中的目標程序并與特定硬件產(chǎn)品相結(jié)合,用于生產(chǎn)同類侵權(quán)產(chǎn)品,在某些程序、代碼方面雖有不同,但只要實現(xiàn)硬件產(chǎn)品功能的目標程序或功能性代碼與他人享有著作權(quán)的計算機軟件“實質(zhì)相同”,即屬于非法復制發(fā)行計算機軟件的行為,應以侵犯著作權(quán)罪定罪處罰。如果涉案侵權(quán)產(chǎn)品的價值主要在于實現(xiàn)其產(chǎn)品功能的軟件程序,即軟件著作權(quán)價值為其主要價值構(gòu)成,應以產(chǎn)品整體銷售價格作為非法經(jīng)營數(shù)額的認定依據(jù)。 該案中,鑒定機構(gòu)的鑒定方法系通過鑒定機關(guān)將作為檢材樣材的兩個目標程序分別反編譯為匯編代碼,提取其中以實現(xiàn)對機械設備進行監(jiān)控信息處理功能的代碼進行比較、分析,二審法院認為該鑒定方法正確。 2.江蘇省蘇州市虎丘區(qū)人民檢察院訴成都共軟網(wǎng)絡科技有限公司、孫顯忠、張?zhí)炱?、洪磊、梁焯勇侵犯著作?quán)一審案,最高法公報案例《中華人民共和國最高人民法院公報》2010年第09期(總第167期)公報案例 裁判要旨:關(guān)于被告是否未經(jīng)著作權(quán)人許可而復制涉案系列軟件的問題,法院認為,根據(jù)中國版權(quán)保護中心版權(quán)鑒定委員會出具的鑒定報告以及鑒定報告的補充說明,涉案“番茄花園”版Windows系列軟件與微軟Windows軟件相比對,二者的核心程序均集中在Windows目錄下,且二者的目錄結(jié)構(gòu)和文件存在大量相同的內(nèi)容。據(jù)此,可以認定涉案“番茄花園”版Windows系列軟件是根據(jù)微軟Windows軟件核心程序進行復制的產(chǎn)物,被告單位及各被告人系在未經(jīng)軟件著作權(quán)人許可的情況下實施侵權(quán)復制行為。據(jù)此,被告構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪。






