成全在线观看免费完整的,成全影视大全免费追剧大全,成全视频高清免费播放电视剧好剧,成全在线观看免费完整,成全在线观看高清全集,成全动漫视频在线观看完整版动画

×

打開微信,掃一掃二維碼
訂閱我們的微信公眾號

首頁 錦天城概況 黨建工作 專業(yè)領(lǐng)域 行業(yè)領(lǐng)域 專業(yè)人員 全球網(wǎng)絡(luò) 新聞資訊 出版刊物 加入我們 聯(lián)系我們 訂閱下載 CN EN JP
首頁 > 出版刊物 > 專業(yè)文章 > 構(gòu)建我國跨境破產(chǎn)協(xié)作制度新模式---破產(chǎn)涉稅系列(三)

構(gòu)建我國跨境破產(chǎn)協(xié)作制度新模式---破產(chǎn)涉稅系列(三)

作者:全開明 袁葦 謝美山 王良 2025-01-28

【摘要】本文重點圍繞《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會跨國界破產(chǎn)示范法》等域外立法實踐展開討論,結(jié)合我國司法現(xiàn)狀,探討如何構(gòu)建符合我國國情的跨境破產(chǎn)協(xié)作法律體系。文章總結(jié)了關(guān)于跨境破產(chǎn)協(xié)作制度的域外立法和我國現(xiàn)行法律框架,重點分析了跨境破產(chǎn)協(xié)作的主要建主要破產(chǎn)程序和從屬破產(chǎn)程序關(guān)系、跨境破產(chǎn)管轄機制的基礎(chǔ)以及與破產(chǎn)相關(guān)判決的承認(rèn)與執(zhí)行路徑,提出以試點推進、分步立法、局部合作為核心的改進建議,旨在提升我國跨境破產(chǎn)案件的解決效率和我國跨國界破產(chǎn)承認(rèn)和執(zhí)行規(guī)則的國際友好程度。


【關(guān)鍵詞】跨境破產(chǎn) 破產(chǎn)協(xié)作 稅收法律 比較研究 聯(lián)合國示范法


隨著我國廣泛參與國際投資與區(qū)域合作,各地區(qū)之間的跨境經(jīng)濟往來日益密切,越來越多國內(nèi)企業(yè)邁出了“走出去”的步伐,同時也有大量境外投資者“走進來”。跨境企業(yè)變得愈發(fā)活躍,跨境破產(chǎn)案件的數(shù)量亦相應(yīng)增加,產(chǎn)生了不同法域的司法機構(gòu)進行跨境破產(chǎn)司法協(xié)作的客觀需求。


雖然一些國際組織和國家已經(jīng)認(rèn)識到跨國企業(yè)破產(chǎn)重整的法律協(xié)調(diào)問題,并嘗試建立相應(yīng)的合作機制,但目前這些機制的覆蓋范圍、效力和執(zhí)行力度仍有限,而我國現(xiàn)行破產(chǎn)立法在跨境協(xié)調(diào)機制方面仍有不足之處。如何處理跨國企業(yè)在全球各地的破產(chǎn)案件、如何協(xié)調(diào)不同國家和地區(qū)之間的法律政策、如何妥善處置跨境企業(yè)的債權(quán)債務(wù),是全球化貿(mào)易發(fā)展的背景下我國維護破產(chǎn)企業(yè)債權(quán)人利益面臨的重要問題。


第一部分 域外實踐——跨境破產(chǎn)協(xié)作制度的主要國際立法經(jīng)驗


(一)《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會跨國界破產(chǎn)示范法》的核心框架與應(yīng)用


目前,國際上一直未能就統(tǒng)一的跨國界破產(chǎn)規(guī)則達成共識。直到1997年,聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會發(fā)布了《聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會跨國破產(chǎn)示范法》(簡稱《示范法》)。該《示范法》以靈活的方式建立了一套跨國界破產(chǎn)承認(rèn)和救濟規(guī)則,具有較高的適用性,并能與各國實際情況搭建互動橋梁。同時,它允許各國根據(jù)本國基本制度和國情自主決定是否接受該規(guī)則。自發(fā)布以來,美國、加拿大、墨西哥、英國、澳大利亞、日本、韓國、新加坡等多個國家已采納該規(guī)則,而我國尚未采納,主要基于自身國情和多方面因素的考慮。


《示范法》強調(diào)了本國法院與外國法院及代表間的協(xié)作,涵蓋信息共享與多程序協(xié)調(diào)等。盡管其協(xié)作條款有待細化,但第27條D款為新合作模式提供了空間。2009年的《貿(mào)易法委員會破產(chǎn)合作實務(wù)指南》提出了一種新合作方式,即通過法院批準(zhǔn)當(dāng)事人協(xié)商擬定的跨境破產(chǎn)合作議定書來實現(xiàn)司法協(xié)作。這種模式不強調(diào)法院的最優(yōu)管轄權(quán),而是以各國管理人、債務(wù)人之間的協(xié)商及法院間的相互聯(lián)系與合作為核心,更注重相互尊重與協(xié)作。實踐表明,在缺乏明確立法的情況下,這種合作模式的前景依然充滿潛力。


第二部分 現(xiàn)行框架——我國跨境破產(chǎn)協(xié)作法律體系的現(xiàn)狀分析


(一)《中華人民共和國企業(yè)破產(chǎn)法》第5條與司法實踐的應(yīng)用局限 


image.png


我國法院在適用《企業(yè)破產(chǎn)法》第5條時,多以“互惠原則”為判斷依據(jù)。具體通過事實認(rèn)定或法律推定,確定一國與我國是否存在互惠關(guān)系,并結(jié)合《民事訴訟法》第289條,判斷是否違反我國基本原則、損害國家主權(quán)或社會利益。然而,該條款目前僅有一條原則性規(guī)定,立法內(nèi)容過于抽象,缺乏具體內(nèi)容,現(xiàn)有規(guī)則在申請承認(rèn)和執(zhí)行的主體、對象范圍、條件、效力、救濟等方面的規(guī)定過于粗略,導(dǎo)致我國司法實踐中規(guī)則適用性不高。從適用范圍來看,我國現(xiàn)有承認(rèn)和執(zhí)行的外國破產(chǎn)判決僅包括發(fā)生法律效力的破產(chǎn)判決和裁定,而國際上一般使用的是外國破產(chǎn)程序這一概念。對于破產(chǎn)程序中的裁定和破產(chǎn)程序派生的判決裁定,如果是與破產(chǎn)有密切相關(guān),是否可以通過破產(chǎn)承認(rèn)和執(zhí)行程序一并解決,我國現(xiàn)有規(guī)則并不明朗。對于臨時保全措施等在破產(chǎn)程序中出現(xiàn)的為防止財產(chǎn)迅速轉(zhuǎn)移的措施是否可以得到跨國界協(xié)助,我國現(xiàn)有規(guī)則也沒有納入討論范圍。在實踐中,僅對具有最終效力的破產(chǎn)判決和裁定進行承認(rèn)與執(zhí)行,無法進行預(yù)見性審查和防范,這將使跨國破產(chǎn)協(xié)助的目標(biāo)無法實現(xiàn),且財產(chǎn)的跨境轉(zhuǎn)移難以有效制止。[1]


(二)以《最高人民法院關(guān)于開展認(rèn)可和協(xié)助香港特別行政區(qū)破產(chǎn)程序試點工作的意見》作為突破點


2021年5月11日,最高人民法院發(fā)布了《關(guān)于開展認(rèn)可和協(xié)助香港特別行政區(qū)破產(chǎn)程序試點工作的意見》(以下簡稱《試點意見》),這一文件采納了修正的普及主義立場,旨在有條件且有限度地承認(rèn)和協(xié)助域外破產(chǎn)程序,并詳細規(guī)定了認(rèn)可和協(xié)助的具體條件與方式。具體措施包括:其一,明確內(nèi)地法院認(rèn)可香港破產(chǎn)程序的條件,以控制風(fēng)險;其二,對香港管理人在內(nèi)地履職進行適度規(guī)管,特別是在涉及內(nèi)地重大財產(chǎn)權(quán)益時,需經(jīng)內(nèi)地法院批準(zhǔn);其三,內(nèi)地法院在認(rèn)可香港破產(chǎn)程序后,可根據(jù)申請指定內(nèi)地管理人處理債務(wù)人在內(nèi)地的資產(chǎn)與事務(wù);其四,優(yōu)先清償內(nèi)地具有優(yōu)先權(quán)的債權(quán),以保護內(nèi)地債權(quán)人的利益。


總體而言,《試點意見》為境內(nèi)管理人與香港管理人進行協(xié)助提供了創(chuàng)新模式,即人民法院認(rèn)可香港破產(chǎn)程序后,可以根據(jù)香港管理人或債權(quán)人的申請,選擇內(nèi)地管理人。[2]在破產(chǎn)衍生出的相關(guān)司法程序上,《試點意見》也明確了合作的規(guī)則:人民法院認(rèn)可香港破產(chǎn)程序后,可以依申請裁定對破產(chǎn)財產(chǎn)變價、破產(chǎn)財產(chǎn)分配、債務(wù)重組安排、終止破產(chǎn)程序等事項予以協(xié)助。


第三部分 未來展望——構(gòu)建中國特色跨境破產(chǎn)協(xié)作法律體系的思考


(一)在跨境破產(chǎn)法律視野下構(gòu)建主要破產(chǎn)程序和從屬破產(chǎn)程序融合機制


跨境破產(chǎn)平行程序在國際破產(chǎn)實踐中普遍存在,并通過主、從破產(chǎn)程序結(jié)合的方式在一些國際條約中得到體現(xiàn)。這種方式允許跨境破產(chǎn)案件在不同司法管轄區(qū)內(nèi)并行進行主要和從屬破產(chǎn)程序,并承認(rèn)兩者效力的差異。這樣既能確保債務(wù)人在外國的財產(chǎn)得到公平、有效的分配,又能防止個別債權(quán)人查封或扣押債務(wù)人在本國的財產(chǎn),從而更好地實現(xiàn)破產(chǎn)財產(chǎn)的公平分配。


我國破產(chǎn)立法在進一步完善跨境破產(chǎn)法律體系時,可以考慮接受跨境破產(chǎn)平行程序的存在。根據(jù)債務(wù)人主要利益中心標(biāo)準(zhǔn)確定的主破產(chǎn)程序,具有普及主義的域外效力,在不與主破產(chǎn)程序效力沖突的前提下,可以主張適度受限的域外效力。然而,我國加入的區(qū)域性經(jīng)濟組織(如亞太自貿(mào)區(qū))尚未達到歐盟如此高度統(tǒng)一、整齊的發(fā)展水平,各國破產(chǎn)法的發(fā)展水平不同,且破產(chǎn)法律制度缺乏與歐盟國家相似的統(tǒng)一性,因此直接復(fù)制歐盟經(jīng)驗可能導(dǎo)致跨境破產(chǎn)協(xié)作缺乏實際操作性。盡管如此,從區(qū)域合作的角度來看,歐盟模式有助于有效解決區(qū)域內(nèi)的跨境破產(chǎn)爭議,對促進區(qū)域合作具有重要意義。這種維護跨境破產(chǎn)統(tǒng)一性的做法,對于我國和經(jīng)濟往來密切的國家合作也提供了重要的參考。


(二)以保障本國債權(quán)人權(quán)益為核心優(yōu)化跨境破產(chǎn)管轄機制


一般而言,平行破產(chǎn)中的本國破產(chǎn)程序依然具有優(yōu)先性。在國際協(xié)作中,除了考慮國際法的基本原則、國際慣例之外,更需要考慮國家利益以及國內(nèi)債權(quán)人的利益。在尋求為跨境破產(chǎn)建立一個能獲得廣泛接受的、可行的司法協(xié)作制度的同時,也要力求盡可能地在跨境破產(chǎn)中維護本國債權(quán)人利益。


基于主、從跨境破產(chǎn)程序的架構(gòu),我國可以區(qū)分不同破產(chǎn)程序及其域外效力,并制定相應(yīng)的跨境破產(chǎn)管轄權(quán)規(guī)則。


其一,企業(yè)債務(wù)人的注冊辦公地、個人的常住地或符合債權(quán)人合理預(yù)期的其他經(jīng)營管理利益所在地,應(yīng)視為債務(wù)人的主要利益中心地。我國在此基礎(chǔ)上啟動的主要破產(chǎn)程序,若與其他相關(guān)國家(如與我國存在互惠關(guān)系的)有聯(lián)系,可產(chǎn)生普及性域外效力。


其二,我國法院可根據(jù)債務(wù)人營業(yè)所所在地啟動從屬破產(chǎn)程序,但其域外效力需由國外法院在具體案件中靈活承認(rèn)與救濟。


其三,若債務(wù)人財產(chǎn)位于我國境內(nèi),我國法院可啟動具有屬地效力的破產(chǎn)程序。在審查確認(rèn)境外判決或裁定的管轄權(quán)合法且已生效,并且其內(nèi)容不違反我國法律的基本原則、不損害國家主權(quán)、安全及社會公共利益,也不侵害我國債權(quán)人的合法權(quán)益時,可裁定承認(rèn)和執(zhí)行。此外,根據(jù)外國破產(chǎn)程序授權(quán)代表的請求,可以對債務(wù)人在我國境內(nèi)的財產(chǎn)采取必要措施。這將有助于實現(xiàn)我國破產(chǎn)程序的域外效力。[3]


破產(chǎn)程序中的判決還包括抵銷權(quán)、撤銷權(quán)、取回權(quán)等衍生的實體問題訴訟判決。盡管聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會在2018年發(fā)布的《跨國界承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)相關(guān)判決的示范法》將承認(rèn)和執(zhí)行的對象擴展到“與破產(chǎn)相關(guān)的判決”,但衍生訴訟的管轄和法律適用在國際上尚無統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。此外,是否應(yīng)由啟動法院統(tǒng)一管轄衍生訴訟,以及適用何種法律,仍存在爭議。衍生訴訟與債權(quán)確認(rèn)、財產(chǎn)分配密切相關(guān),鑒于管轄權(quán)問題復(fù)雜,可采用“個案平衡”原則,突破破產(chǎn)程序管轄限制,積累個案裁判經(jīng)驗,探索合適路徑。


(三)承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)有關(guān)判決的對象范圍


《示范法》將承認(rèn)和執(zhí)行的對象擴展到“與破產(chǎn)相關(guān)的判決”,此類判決需滿足兩個條件:一是判決作為破產(chǎn)程序的結(jié)果產(chǎn)生,或?qū)嵸|(zhì)與破產(chǎn)程序相關(guān)聯(lián),無論破產(chǎn)程序是否結(jié)束;二是判決在破產(chǎn)程序啟動時或啟動后作出,破產(chǎn)程序的啟動判決不包括在內(nèi)。


首先,判決應(yīng)與破產(chǎn)程序密切相關(guān)。為了實現(xiàn)破產(chǎn)清算或重整,破產(chǎn)程序常伴隨一些衍生判決或裁定,如撤銷不當(dāng)財產(chǎn)轉(zhuǎn)移、追責(zé)臨近破產(chǎn)時債務(wù)人代表或董事的不當(dāng)行為、確認(rèn)重整或清算計劃、解除債務(wù)、核準(zhǔn)自愿或庭外重組協(xié)議等。這些判決與破產(chǎn)程序的結(jié)果緊密相連。如果僅承認(rèn)破產(chǎn)程序而單獨處理這些與破產(chǎn)相關(guān)的判決,將大幅降低跨國破產(chǎn)判決承認(rèn)和執(zhí)行的效果。對這類判決的承認(rèn),不僅能提高跨國破產(chǎn)判決承認(rèn)和執(zhí)行的效率,還能避免因單獨承認(rèn)而產(chǎn)生的裁決差異。


從時間角度來看,“與破產(chǎn)相關(guān)的判決”不包括破產(chǎn)程序啟動時的判決或裁定。盡管一些判決在破產(chǎn)啟動時作出,但如果它們產(chǎn)生了破產(chǎn)啟動之外的其他法律效果,也應(yīng)當(dāng)屬于《示范法》規(guī)定的承認(rèn)對象。例如,破產(chǎn)啟動后對破產(chǎn)管理人的任命、發(fā)布支付員工債權(quán)的命令、繼續(xù)保持員工權(quán)益、留用和支付專業(yè)人員費用、接受或拒絕尚未執(zhí)行的合同、使用現(xiàn)金抵押及啟動后融資等判決,雖然發(fā)生在破產(chǎn)啟動時,但作為破產(chǎn)程序啟動后的結(jié)果,依然屬于與破產(chǎn)相關(guān)的判決。[4] 此外,與破產(chǎn)有關(guān)判決也可能出現(xiàn)在破產(chǎn)程序完結(jié)后,例如在重整計劃獲得法院核準(zhǔn)和確認(rèn)后提出的撤銷權(quán)訴訟,這類判決也有必要獲得承認(rèn)和執(zhí)行。


從發(fā)布機構(gòu)來看,《示范法》認(rèn)為,作出“與破產(chǎn)相關(guān)判決”的機構(gòu)不僅限于法院,還包括具有與法院判決相同效力的行政機關(guān)。雖然這一要求與我國當(dāng)前破產(chǎn)法的規(guī)定存在差異,但筆者認(rèn)為,隨著我國破產(chǎn)法實踐的進步,也不能排除我國今后可能出現(xiàn)專門處理部分破產(chǎn)程序與事務(wù)的行政機構(gòu),只要行政機關(guān)所做出的與破產(chǎn)有關(guān)決定,實質(zhì)上與我國法院對相同事項所做裁判具有同等的法律效力,就可以將該行政機構(gòu)的決定納入承認(rèn)和執(zhí)行“與破產(chǎn)有關(guān)判決”的范圍。


從判決的終局性來看,《示范法》特別指出,臨時保全措施不包括在被承認(rèn)和執(zhí)行的與破產(chǎn)相關(guān)“判決”范圍內(nèi)。這一問題在聯(lián)合國貿(mào)法會第五工作組會議討論時曾出現(xiàn)不同意見,進行了較長時間的爭論,一些代表認(rèn)為,為了擴大各國承認(rèn)和執(zhí)行判決的范圍,曾提出應(yīng)將臨時保全措施納入“判決”范圍。然而,包括我國在內(nèi)的大多數(shù)國家認(rèn)為,臨時保全措施因不具備終局性,導(dǎo)致各國司法在審查和配合上存在較大難度,并可能引發(fā)反效果,因此建議將其排除在外。這一意見最終被采納,明確臨時措施不屬于可承認(rèn)和執(zhí)行的與破產(chǎn)相關(guān)判決。


《示范法》擴大了承認(rèn)和執(zhí)行的對象范圍,對完善我國現(xiàn)有立法具有重要借鑒意義。根據(jù)我國《企業(yè)破產(chǎn)法》第5條的表述,法律規(guī)定的承認(rèn)和執(zhí)行對象是“外國法院作出的發(fā)生法律效力的破產(chǎn)案件的判決、裁定”,并未像《示范法》那樣區(qū)分破產(chǎn)啟動程序的判決與與破產(chǎn)相關(guān)的判決,而是強調(diào)其為破產(chǎn)案件中的判決、裁定。因此,從理論上看,只要是外國破產(chǎn)案件中的判決和裁定,都可以在我國得到承認(rèn)和執(zhí)行。但是《示范法》中規(guī)定的與破產(chǎn)有關(guān)判決實際包括兩部分,即破產(chǎn)程序中的裁定(不包括受理裁定)和破產(chǎn)衍生訴訟的判決。按照我國《企業(yè)破產(chǎn)法》5條的規(guī)定,破產(chǎn)衍生訴訟的判決并不在其調(diào)整范圍內(nèi)。即使這些判決能夠得到承認(rèn)和執(zhí)行,也不是從對跨國界破產(chǎn)裁判承認(rèn)的角度作出的。這種立法格局必然會削弱我國對夕卜國破產(chǎn)程序承認(rèn)的實際效果。對衍生訴訟判決的承認(rèn)和執(zhí)行,有助于達到全面維護跨國界破產(chǎn)案件當(dāng)事人權(quán)益、持續(xù)協(xié)助和救助的目的。因此,從立法角度來看,我國現(xiàn)有關(guān)于承認(rèn)和執(zhí)行外國破產(chǎn)案件判決、裁定的法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)擴展,涵蓋破產(chǎn)啟動程序及相關(guān)判決、裁定。


(四)承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)有關(guān)判決的申請主體


《示范法》第12條(b)規(guī)定了尋求與破產(chǎn)有關(guān)判決承認(rèn)和執(zhí)行的人是第2條(b)項涵義內(nèi)的“破產(chǎn)管理人”,或者是根據(jù)第10條第一款有權(quán)尋求該項判決獲得承認(rèn)和執(zhí)行的其他人這里的其他人也包括利益受到判決影響的債權(quán)人。《示范法》對申請主體的范圍增加了“其他人”這一類有權(quán)尋求承認(rèn)和執(zhí)行判決的主體。這一擴展是因為《示范法》的立法目標(biāo)在于填補《跨國界破產(chǎn)示范法》未涉及的破產(chǎn)衍生判決問題,旨在提供一個更全面的解決方案。


《示范法》第2條(b)對“破產(chǎn)管理人”作出了定義,規(guī)定該角色可以是破產(chǎn)程序中被授權(quán)管理程序的人員。如果破產(chǎn)程序在頒布國以外的國家進行,破產(chǎn)管理人可以是專門授權(quán)代表該程序的人員。值得注意的是,這種授權(quán)不必來自法院,其他機構(gòu)的授權(quán)也是有效的,甚至臨時任命的人也可作為破產(chǎn)管理人,此外,即使是在破產(chǎn)程序啟動后仍由債務(wù)人控制資產(chǎn)的情況,也被納入破產(chǎn)管理人范疇。


各國一般認(rèn)為破產(chǎn)管理人是跨國界破產(chǎn)中有權(quán)提出承認(rèn)和執(zhí)行申請的適格主體,無論是作為外國破產(chǎn)判決還是與破產(chǎn)有關(guān)判決的申請人,對此不存在爭議,但對外國破產(chǎn)管理人的認(rèn)定范圍可能存在一定爭議。美國、英國和新加坡與《示范法》基本一致,將破產(chǎn)管理人定義包括普通管理人和自行管理的債務(wù)人。歐盟破產(chǎn)程序條例不僅對一般意義上的破產(chǎn)管理人進行了詳細描述,還特別考慮到了各國對破產(chǎn)管理人的多樣化定義,尊重了各成員國在此方面的差異。[5]日本《外國破產(chǎn)程序承認(rèn)和協(xié)助法》對外國管理人的定義較為寬泛,包括有權(quán)管理債務(wù)人財產(chǎn)的非債務(wù)人、指定管理人及債務(wù)人自主管理情形,且其第32條第一款還規(guī)定,管理債務(wù)人在日經(jīng)營和財產(chǎn)的人員也可認(rèn)定為破產(chǎn)管理人。而韓國《債務(wù)人重整與破產(chǎn)法》僅僅承認(rèn)被外國法院承認(rèn)的管理人或代表有申請資格。


總體而言,破產(chǎn)管理人可以包括法院指定的、由其他機構(gòu)指定的、臨時指定的外國破產(chǎn)程序代表,以及在重整程序中自行管理財產(chǎn)的債務(wù)人。根據(jù)我國《企業(yè)破產(chǎn)法》規(guī)定,雖然在重整程序中債務(wù)人可以自行管理財產(chǎn)并制定重整計劃,但仍需指定管理人,負(fù)責(zé)監(jiān)督職能。這時由何人作為適格的申請主體,亦或二人均具有申請資格,需要立法予以進一步確認(rèn)。同時,對外國破產(chǎn)管理人的范圍是否包括占有中的債務(wù)人即自行管理的債務(wù)人,也需要加以解決。


(五)拒絕承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)有關(guān)判決的理由


1.拒絕承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)有關(guān)判決的程序理由


《示范法》第7條和第13條列出了9項拒絕承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)相關(guān)判決的理由。為了最大限度地推動破產(chǎn)有關(guān)判決的承認(rèn)和執(zhí)行,此處的列舉是窮盡式的,沒有提及的理由將不適用,即不允許法院在規(guī)定的情況外進行自由裁量。條文之間是選擇性關(guān)系,只要有一個條件滿足,法院就可以拒絕承認(rèn)和執(zhí)行。具體理由包括:


(1)通知不適當(dāng)


《示范法》第13條(a)項規(guī)定法院可因判決所針對的對方當(dāng)事人沒有得到適當(dāng)程序通知而拒絕承認(rèn)和執(zhí)行。


通知不當(dāng)?shù)那闆r可以分為兩種主要情形:一是當(dāng)事人未提前收到啟動程序通知,無法有效抗辯,除非原判國法律允許對通知異議,且當(dāng)事人在原判法院出庭時提出異議,否則視為未及時行使抗辯權(quán);二是當(dāng)事人收到通知但方式不符我國送達原則,影響知情權(quán)和辯護機會。被告應(yīng)在出庭陳述時提出未適當(dāng)通知的抗辯,否則無權(quán)以此拒認(rèn)后續(xù)判決,除非原判法院無法爭辯通知事宜。


需注意的是,通知的不適當(dāng)不僅僅指未能及時送達啟動程序的通知,還包括未能在通知中清楚說明訴訟的基本內(nèi)容,這使得被告無法有效地準(zhǔn)備回應(yīng),從而影響其行使抗辯的時間和機會。根據(jù)《示范法》立法指南,判斷通知是否適當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)可以理解為:不充分的通知是否實質(zhì)性地剝奪了被告行使抗辯權(quán)的機會,或者由于舉證上的問題,是否可能導(dǎo)致原判決結(jié)果發(fā)生實質(zhì)性變化。因此,是否適當(dāng)?shù)耐ㄖ獞?yīng)當(dāng)從實際影響出發(fā),考察其是否妨礙了被告的正當(dāng)訴訟權(quán)利。


目前,我國與其他國家簽訂的雙邊民商事司法協(xié)助條約普遍規(guī)定了正當(dāng)程序的要求,但未將通知不當(dāng)單獨列為拒絕承認(rèn)和執(zhí)行外國判決的理由。[6] 同時,《民事訴訟法》及其相關(guān)司法解釋也未明確規(guī)定因通知不當(dāng)而拒絕承認(rèn)和執(zhí)行判決的情形。實際上,通知的適當(dāng)性是直接影響當(dāng)事人權(quán)利的重要因素,應(yīng)該予以足夠重視。與《示范法》相比,我國在立法上對此問題的關(guān)注程度仍顯不足。《示范法》明確列出了拒絕承認(rèn)和執(zhí)行判決的具體理由,旨在增強各國在承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)相關(guān)判決時的共識和可操作性。因此,我國也應(yīng)考慮將通知是否適當(dāng)?shù)膯栴}從廣義的正當(dāng)程序中單獨列出,作為拒絕承認(rèn)和執(zhí)行判決的獨立理由,同時保留正當(dāng)程序作為承認(rèn)和執(zhí)行破產(chǎn)相關(guān)判決的一般標(biāo)準(zhǔn)。


(2)欺詐


《示范法》第13條(b)項規(guī)定如果與破產(chǎn)有關(guān)的判決是通過欺詐方式獲得的,法院也可拒絕承認(rèn)和執(zhí)行。這里的欺詐指在產(chǎn)生該項判決結(jié)果的程序進行過程中實施的欺詐。例如,當(dāng)事人通過提供虛假證據(jù)或故意隱瞞重要證據(jù)來欺騙法院或另一方當(dāng)事人,故意將令狀送到錯誤地址,賄賂或誤導(dǎo)法官、證人等違法行為。欺詐要求行為是故意做出的,而非單純的疏忽大意。


我國現(xiàn)有的雙邊條約在承認(rèn)與執(zhí)行判決上,均未涉及對欺詐取得判決行為的處理,只有2019年《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行民商事案件判決的安排》12條規(guī)定可以欺詐為理由拒絕承認(rèn)和執(zhí)行判決。考慮到在跨國界破產(chǎn)承認(rèn)問題上的國際理論共識與實踐一致性的要求,我國也應(yīng)當(dāng)將欺詐單獨列出作為拒絕承認(rèn)和執(zhí)行破產(chǎn)裁判的理由。


(3)管轄權(quán)不適當(dāng)


第13條(g)項規(guī)定,在原判決管轄權(quán)不適當(dāng)情況下,法院可拒絕承認(rèn)和執(zhí)行該判決。該項對于不適當(dāng)?shù)墓茌牂?quán)還有4條例外規(guī)定:(1)法院在對方當(dāng)事人明確同意基礎(chǔ)上行使的管轄權(quán);(2)法院在對方當(dāng)事人服從基礎(chǔ)上行使管轄權(quán),即當(dāng)事人在原判國法律規(guī)定時限內(nèi)未對管轄權(quán)提出異議;(3)法院以我國管轄權(quán)法律依據(jù)行使管轄權(quán);或者(4)法院行使管轄權(quán)的依據(jù)并不與我國法律規(guī)定相沖突。前兩者認(rèn)為,明示或默示的同意是一國具有管轄權(quán)的依據(jù),后兩者認(rèn)為,如果接案國法律可以接受或不反對該管轄權(quán)依據(jù),則應(yīng)當(dāng)認(rèn)為原判具有管轄權(quán),不能以原判法院沒有正當(dāng)行使管轄權(quán)為由而拒絕承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)有關(guān)判決。


我國《民事訴訟法》以及相關(guān)的司法解釋并未對承認(rèn)和執(zhí)行外國法院判決時,原判法院是否具備適當(dāng)?shù)墓茌牂?quán)進行明確規(guī)定。唯一涉及該問題的規(guī)定出現(xiàn)在最高人民法院發(fā)布的《關(guān)于公民申請承認(rèn)外國法院離婚判決程序問題的規(guī)定》第12條第二款,該條明確要求作出判決的外國法院必須具備管轄權(quán)。然而,該條款并未進一步規(guī)定,如何確定外國法院是否具有管轄權(quán),特別是沒有明確說明應(yīng)該適用哪一國家的法律來判斷該外國法院的管轄權(quán)是否符合要求。從雙邊條約層面來看,對于管轄權(quán)的確認(rèn)存在四種不同做法:其一,作出國法院必須具有管轄權(quán);其二,不能侵犯接受國法院的專屬管轄權(quán);其三,必須符合接受國關(guān)于法院管轄的相關(guān)規(guī)定;其四,條約應(yīng)明確要求作出判決的法院具備管轄權(quán),并規(guī)定承認(rèn)與執(zhí)行判決的過程中不得侵犯接受國法院的專屬管轄權(quán)。相比來看,第二種做法與示范法采用的立法方式更為接近,即在不侵犯接受國法院專屬管轄權(quán)的前提下,只要當(dāng)事人以我國法律可以接受的方式同意該管轄權(quán),無論明示還是默示,判決即可被承認(rèn)和執(zhí)行,而無論依據(jù)作出國法律法院是否具有管轄權(quán)。


由于外國離婚判決的承認(rèn)和執(zhí)行涉及到因跨國界婚姻而產(chǎn)生的身份和財產(chǎn)等關(guān)系,一旦處理不當(dāng),可能難以挽回關(guān)系、彌補損失,故我國對其管轄權(quán)問題采取較為謹(jǐn)慎的態(tài)度。《示范法》關(guān)于外國作出跨國界破產(chǎn)判決的法院其管轄權(quán)是否適當(dāng)?shù)囊?guī)定,已經(jīng)十分全面地考慮到各種因素,并且實際上與我國關(guān)于法院管轄權(quán)適當(dāng)?shù)脑u判標(biāo)準(zhǔn)相吻合,且與我國法院的專屬管轄權(quán)不相沖突,所以可以直接為我國采納使用。


2.拒絕承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)有關(guān)判決的實體理由


(1)與既有判決不一致


第13條(c)(d)兩項規(guī)定當(dāng)與破產(chǎn)有關(guān)的判決與相同當(dāng)事人之間的另一項判決產(chǎn)生沖突時,可能被法院拒絕承認(rèn)和執(zhí)行。其中(c)是該尋求承認(rèn)的外國判決與接案國做出的針對相同當(dāng)事人的判決不一致,包括事實認(rèn)定的不一致和法律結(jié)論的不一致。在此種情況下,示范法允許接案國法院優(yōu)先考慮本國法院作出的判決,而拒絕承認(rèn)和執(zhí)行外國判決,即使該判決與尋求承認(rèn)和執(zhí)行的判決訴訟理由或事由并不相同,只要受該項判決約束的當(dāng)事方相同即符合本項規(guī)定。(3)項規(guī)定尋求承認(rèn)和執(zhí)行的外國判決與另一國先前做出的相同當(dāng)事人相同事由的判決不一致的情形。這里允許拒絕承認(rèn)和執(zhí)行的范圍比(c)項更窄:(1)所尋求承認(rèn)和執(zhí)行的判決后于相沖突的判決做出;(2)爭議的當(dāng)事各方相同;(3)爭議的事由相同;(4)無論根據(jù)本法、國內(nèi)其他法律或公約,相沖突的先前判決都符合頒布國獲得承認(rèn)的必要條件。


關(guān)于對沖突判決的拒絕承認(rèn)和執(zhí)行,我國《民事訴訟法》及其司法解釋均未進行規(guī)定,但中國與法國民事協(xié)助條約規(guī)定,若被請求一方法院已就相同當(dāng)事人之間的相同事實和請求作出確定裁決,或者已承認(rèn)第三國法院在同一案件中的裁決,該判決可以被拒絕承認(rèn)和執(zhí)行。中國和意大利、中國和老撾的司法條約也有類似規(guī)定。我國今后立法也可考慮采納該規(guī)則,以相同當(dāng)事人的此前已有判決與待承認(rèn)的判決相沖突為由拒絕承認(rèn)和執(zhí)行,以保護本國司法裁判的確定性。


(2)干擾破產(chǎn)程序的管理


第13條(e)項規(guī)定,如果判決的承認(rèn)和執(zhí)行會干擾債務(wù)人破產(chǎn)程序的進行和管理,接案國法院可予以拒絕。例如,接案國的中止令禁止啟動或繼續(xù)某個訴訟,但判決的承認(rèn)和執(zhí)行會導(dǎo)致該訴訟啟動,進而與中止令相沖突,擾亂正在進行的破產(chǎn)程序,并干擾多個破產(chǎn)程序之間的合作。[7] 這是《示范法》的一項獨特規(guī)則,目前我國法律中尚無類似規(guī)定。考慮到破產(chǎn)判決承認(rèn)和執(zhí)行的目標(biāo)是確保債務(wù)人破產(chǎn)程序順利進行,若與破產(chǎn)相關(guān)的判決阻礙這一目標(biāo)的實現(xiàn),理應(yīng)予以拒絕。因此,我國在司法實踐中也應(yīng)將這一理由作為拒絕承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)相關(guān)判決的依據(jù)。


(3)影響債權(quán)人和利益關(guān)系人利益


第13條(f)規(guī)定,如果承認(rèn)和執(zhí)行一項判決將對債權(quán)人的權(quán)利產(chǎn)生普遍重大影響,或者在作出判決的程序中債權(quán)人和其他利益關(guān)系人的權(quán)利,包括債務(wù)人的利益,未得到充分保護時,接受國法院可予拒絕。關(guān)于“重大影響”的定義,(f)款列舉了一些具體情形,例如判決是否決定確認(rèn)重整或清算計劃,或是否應(yīng)當(dāng)批準(zhǔn)債務(wù)人解除其責(zé)任或債務(wù),或是否應(yīng)當(dāng)核準(zhǔn)一項自愿或庭外重組協(xié)議等,這些對破產(chǎn)程序的繼續(xù)產(chǎn)生的影響是重大的,而單純涉及雙方當(dāng)事人其他類型雙邊爭議的判決,例如可能導(dǎo)致破產(chǎn)財產(chǎn)數(shù)量發(fā)生變化的判決,雖也會間接影響到債權(quán)人或利害關(guān)系人的利益,但不屬于適用此項規(guī)定的情形。


這一規(guī)定作為《示范法》在拒絕承認(rèn)和執(zhí)行判決原因上的創(chuàng)新設(shè)計,展現(xiàn)了破產(chǎn)程序的特殊地位。一般來說,民商事判決的承認(rèn)和執(zhí)行規(guī)則中并未包括類似條款。根據(jù)我國《企業(yè)破產(chǎn)法》第5條第二款的規(guī)定,若外國破產(chǎn)判決損害我國領(lǐng)域內(nèi)債權(quán)人的合法利益,可以拒絕承認(rèn)和執(zhí)行該判決。據(jù)此,如與破產(chǎn)有關(guān)判決對債權(quán)人合法利益造成不利影響,也可作為拒絕承認(rèn)和執(zhí)行的理由之一。考慮到保證各方利益不因承認(rèn)和執(zhí)行判決而受到重大不利影響的原則,也應(yīng)當(dāng)將其他利害關(guān)系人納入適用范圍。


(4)公共政策例外


《示范法》第7條規(guī)定,倘若承認(rèn)和執(zhí)行與破產(chǎn)相關(guān)的判決明顯違反我國的公共政策,特別是違反我國程序公正的基本原則,本法允許法院拒絕采取此類行動。《示范法》雖沒有明確給出公共政策的統(tǒng)一定義,但從措施上使用了“明顯”一詞,表明《示范法》希望各國在寬泛的含義下對其進行限縮解釋,只有在違背法律的基本原則或憲法性規(guī)則時才可進行援引。同時,還要區(qū)別考慮用于國內(nèi)法和國際事務(wù)的公共政策,在承認(rèn)和執(zhí)行時應(yīng)該以不妨礙國際合作為目的,使用范圍更窄的適用于國際事務(wù)的公共政策。


我國《企業(yè)破產(chǎn)法》也規(guī)定了公共政策例外條款,雖然我國沒有明確區(qū)分國內(nèi)法和國際事務(wù)的公共政策,但限制使用公共政策例外已成為立法和司法中的一般性共識。根據(jù)歐美在跨國破產(chǎn)案件中援引公共政策例外的審判實踐,違反正當(dāng)程序原則、侵犯隱私權(quán)、違反外國破產(chǎn)主程序中的自動中止規(guī)定等憲法性權(quán)利或破產(chǎn)法核心規(guī)則,可能會觸發(fā)公共政策例外條款,而兩國賠償金額的差異、程序規(guī)則差異、實體法差異和法律適用差異不會構(gòu)成對公共政策的保留。[8] 我國司法實踐中應(yīng)對這些已有判決進行重點參考。


(5)某些國家對僅涉及資產(chǎn)判決的特殊保留規(guī)定


《示范法》第13條(h)項規(guī)定了,如若原判國的破產(chǎn)程序無法得到破產(chǎn)承認(rèn),法院有權(quán)拒絕承認(rèn)和執(zhí)行與該破產(chǎn)程序相關(guān)的衍生判決。這是由于與破產(chǎn)有關(guān)判決通常具有從屬性,如果該破產(chǎn)程序不會得到承認(rèn),那么對這類判決的承認(rèn)可能也不會產(chǎn)生過多的法律效果。但存在例外,即“破產(chǎn)管理人參加了原判國進行的程序,深入到這些程序涉及的訴訟理由和實質(zhì)性案情評判”,且“該項判決僅涉及在原判國啟動該程序時位于原判國的資產(chǎn)”。


結(jié)合《示范法》立法指南的解釋,筆者認(rèn)為,這一看似復(fù)雜的規(guī)定實際上是為了解決這樣的一種情形:當(dāng)接受國既非債務(wù)人主要利益中心所在地國家,也非營業(yè)所所在地國家,該國本無義務(wù)對原判國的破產(chǎn)程序進行承認(rèn)和執(zhí)行,也無義務(wù)對與破產(chǎn)有關(guān)判決進行承認(rèn)和執(zhí)行,但如果原判國的一項判決涉及到了位于接受國的資產(chǎn),對這一資產(chǎn)的處理將有助于追回大量債務(wù)人破產(chǎn)財產(chǎn),那么則有單獨對這類判決進行承認(rèn)和執(zhí)行的必要。


值得注意的是,《示范法》第15條規(guī)定如果與破產(chǎn)有關(guān)判決具有可分性,即使有一部分判決出現(xiàn)了以上拒絕承認(rèn)和執(zhí)行的理由,那么接受國可以對另一部分可予獲得承認(rèn)和執(zhí)行的判決進行執(zhí)行。這一判決可分性的規(guī)定值得我國在今后立法中學(xué)習(xí)和借鑒,有效提升我國跨國界破產(chǎn)承認(rèn)和執(zhí)行規(guī)則的國際友好程度。


本文撰寫張其姝亦有貢獻



參考文獻

[1] 孟可心:《拒絕承認(rèn)外國破產(chǎn)程序事由研究》,武漢大學(xué),2020年碩士畢業(yè)論文。

[2] 袁泉:《內(nèi)地與香港跨境破產(chǎn)合作機制前瞻》,載于《法律科學(xué)》(西北政法大學(xué)學(xué)報)2022年第3期,第173-187頁。

[3] 劉柯宏:《中國跨境破產(chǎn)承認(rèn)的規(guī)范路徑》,上海師范大學(xué),2021年碩士畢業(yè)論文。

[4] 黃淳晨:《內(nèi)地與香港跨境破產(chǎn)司法承認(rèn)與協(xié)助制度研究》,吉林大學(xué),2024年碩士畢業(yè)論文。

[5] 黃圓圓:《跨界破產(chǎn)承認(rèn)與救濟制度研究》,對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué),2019年博士畢業(yè)論文。

[6] 雷清清:《“一帶一路”背景下我國承認(rèn)和執(zhí)行外國民商事判決制度的思考》,載于《西部學(xué)刊》2019年第12期,第57-60頁。

[7] 孟可心:《拒絕承認(rèn)外國破產(chǎn)程序事由研究》,武漢大學(xué),2020年碩士畢業(yè)論文。

[8] 滿建英:《我國跨國界破產(chǎn)承認(rèn)的規(guī)則構(gòu)建》,天津商業(yè)大學(xué),2021年碩士畢業(yè)論文。



image.png


欢迎光临: 富阳市| 称多县| 吴忠市| 深水埗区| 观塘区| 桐梓县| 临海市| 绥化市| 江城| 习水县| 肇东市| 蓬安县| 汨罗市| 长治县| 原阳县| 东丽区| 海南省| 湘潭市| 杭州市| 申扎县| 邵阳县| 隆化县| 深水埗区| 义马市| 林口县| 新津县| 应城市| 巴彦淖尔市| 财经| 遂溪县| 固阳县| 柳江县| 滁州市| 沭阳县| 巴中市| 关岭| 营山县| 巴里| 天津市| 揭东县| 平武县|