中資企業(yè)境外發(fā)債快速入門——從中國法律視角解析(一)
作者:鮑方舟、邱夢赟 2017-05-03根據(jù)摩根大通預(yù)測:“2017年亞洲地區(qū)美元債發(fā)行量將再創(chuàng)新高,增長至2000億美元,中國仍將是最大的發(fā)行人,預(yù)計(jì)發(fā)行量達(dá)1010億美元,其中包括260億美元為高收益?zhèn)薄?自2017年起,正如各大投行機(jī)構(gòu)所預(yù)測,全國范圍內(nèi)的中資企業(yè)境外發(fā)債項(xiàng)目風(fēng)起云涌,對(duì)發(fā)行境外債有意向的中資企業(yè)也日益增多。
自2015至2017年,國家發(fā)改委、中國人民銀行(下稱“央行”)、國家外匯管理局陸續(xù)發(fā)布了相關(guān)政策、法規(guī),從不同監(jiān)管角度加強(qiáng)了對(duì)中資企業(yè)境外債的監(jiān)管。筆者過去也曾協(xié)助及正協(xié)助不少中資企業(yè)在境外設(shè)立中期票據(jù)(MTN)、直接或間接發(fā)行公募、私募境外債,發(fā)行主體涵蓋正協(xié)助A股上市公司背景企業(yè)、國企、類政府融資平臺(tái)、房企、港股上市公司等中資企業(yè)。因此,根據(jù)筆者以往項(xiàng)目實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及近幾年對(duì)境外債政策監(jiān)管動(dòng)態(tài)的持續(xù)關(guān)注,就中資企業(yè)發(fā)行境外債涉及的下述常規(guī)問題進(jìn)行了簡易梳理。
一、確定發(fā)行主體(境內(nèi)公司還是境外公司?)
通常而言,根據(jù)發(fā)行主體不同,境內(nèi)企業(yè)可采用直接發(fā)債或間接發(fā)債兩種模式。
直接發(fā)債指意向發(fā)債的境內(nèi)企業(yè)自身作為發(fā)行主體,直接在境外發(fā)行債券。
間接發(fā)債指意向發(fā)債的境內(nèi)企業(yè)通過其在境外(通常為香港、英屬維爾京群島、開曼群島)設(shè)立的全資或控股的境外子公司,以該境外子公司作為發(fā)行主體在境外發(fā)行債券。
1.間接發(fā)債:通過境內(nèi)企業(yè)在境外全資或控股的子公司發(fā)債
于2015年9月14日國家發(fā)改委發(fā)布《關(guān)于推進(jìn)企業(yè)發(fā)行外債備案登記制管理改革的通知》(發(fā)改外資[2015]2044號(hào),以下簡稱“《2044號(hào)文》”)前,由于間接發(fā)債項(xiàng)下發(fā)行主體在境外且發(fā)行行為在境外,故當(dāng)時(shí)間接發(fā)債至少在發(fā)行階段無需就其發(fā)行行為取得政府事先審批或備案,因此,在2044號(hào)文發(fā)文前,中資企業(yè)境外債多數(shù)是間接發(fā)債模式。
但《2044號(hào)文》擴(kuò)大了需納入國家發(fā)改委監(jiān)管的“外債”定義,將“境內(nèi)企業(yè)控制的境外企業(yè)或分支機(jī)構(gòu)向境外舉借的、以本幣或外幣計(jì)價(jià)、按約定還本付息的1年期以上債務(wù)工具,包括境外發(fā)行債券、中長期國際商業(yè)貸款”納入其事前監(jiān)管,據(jù)此,自2015年9月14日《2044號(hào)文》發(fā)布之后,中資企業(yè)控制的境外企業(yè)或分支機(jī)構(gòu)在境外發(fā)行“外債”,亦應(yīng)當(dāng)在發(fā)行前完成向國家發(fā)改委或試點(diǎn)地區(qū)省級(jí)發(fā)改委(即:上海、天津、福建、廣東、廈門、深圳)申請(qǐng)的事前備案登記,取得發(fā)改委出具的《企業(yè)發(fā)行外債備案登記證明》。
2.直接發(fā)債:發(fā)行主體直接為境內(nèi)企業(yè)本身
《2044號(hào)文》實(shí)施前,境內(nèi)企業(yè)直發(fā)模式主要適用《關(guān)于境內(nèi)非金融機(jī)構(gòu)赴香港特別行政區(qū)發(fā)行人民幣債券有關(guān)事項(xiàng)的通知》(發(fā)改外資[2012]1162號(hào))、《國家計(jì)委、中國人民銀行關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)外發(fā)債管理的意見》(2000年2月23日發(fā)布),鑒于其監(jiān)管嚴(yán)格、門檻較高,因此,當(dāng)時(shí)很少有境內(nèi)企業(yè)直接在境外發(fā)行除人民幣幣種外的其他幣種債券,即使發(fā)行人民幣債券,發(fā)行主體也多為央企。
從發(fā)改委監(jiān)管角度,《2044號(hào)文》實(shí)施后,國家發(fā)改委將人民幣及其他幣種的境外債券納入統(tǒng)一管理,降低了直發(fā)模式下的監(jiān)管門檻,放開了境內(nèi)企業(yè)直接發(fā)債的監(jiān)管。
另外,從發(fā)債資金跨境回流至境內(nèi)的監(jiān)管角度,由于直發(fā)模式下發(fā)債主體是境內(nèi)公司,因此,直發(fā)項(xiàng)下資金回流至發(fā)債主體的具體操作細(xì)則一直是個(gè)需探討的問題,直至2016年5月3日生效的、央行發(fā)布的《中國人民銀行關(guān)于在全國范圍內(nèi)實(shí)施全口徑跨境融資宏觀審慎管理的通知》(目前已失效,被《2017年9號(hào)文》終止)、以及2017年1月12日的央行發(fā)布的《關(guān)于全口徑跨境融資宏觀審慎管理有關(guān)事宜的通知》(銀發(fā)〔2017〕9號(hào),以下簡稱“《2017年9號(hào)文》”),進(jìn)一步明確了境內(nèi)企業(yè)(除政府融資平臺(tái)和房地產(chǎn)企業(yè)外)從境外直接融入本外幣的具體操作細(xì)則。
自此,由于發(fā)行和資金回流的雙線監(jiān)管趨于明確,直發(fā)模式已越來越被企業(yè)及承銷商列入考慮范圍。
3.選擇發(fā)行主體的考慮
鑒于上述,直接發(fā)債及間接發(fā)債均具有實(shí)際可操作性,那企業(yè)如何選擇發(fā)行主體?筆者認(rèn)為可考慮以下幾點(diǎn):
(1)企業(yè)類型
房地產(chǎn)企業(yè)
目前有關(guān)房企的外債登記規(guī)定仍適用《外債登記管理辦法》(匯發(fā)[2013]19號(hào),以下簡稱“《匯發(fā)[2013]19號(hào)》”)及其附件二《外債登記管理操作指引》以及《國家外匯管理局關(guān)于廢止和修改涉及注冊(cè)資本登記制度改革相關(guān)規(guī)范性文件的通知》(匯發(fā)[2015]20號(hào))的規(guī)定,即:(1)對(duì) 2007 年 6 月 1 日以后(含)取得商務(wù)主管部門批準(zhǔn)證書且通過商務(wù)部備案的外商投資房地產(chǎn)企業(yè),不予辦理外債簽約登記手續(xù);及(2)對(duì) 2007 年 6 月 1 日以前(不含)成立的外商投資房地產(chǎn)企業(yè),可在原“投注差”范圍內(nèi)按相關(guān)規(guī)定舉借外債;增資后“投注差”小于其增資前“投注差”的,以增資后“投注差”為準(zhǔn)。此外,純內(nèi)資房企借用外債并無法律明確規(guī)定,根據(jù)之前與相關(guān)外管局溝通,其認(rèn)為內(nèi)資房企不能辦外債登記。
另外,與上述外匯規(guī)定及外管局實(shí)際操作一致,央行發(fā)布的《2017年9號(hào)文》也明文規(guī)定了房企并不適用該全口徑跨境融資的規(guī)定,因此,也無法依據(jù)《2017年9號(hào)文》在國家外匯管理局的資本項(xiàng)目信息系統(tǒng)辦理跨境融資情況簽約備案。
因此,鑒于上述限制,境內(nèi)房企不能直接發(fā)行境外債,只能采取間接發(fā)債模式。
政府融資平臺(tái)
如上文所述,直接發(fā)債模式下存在發(fā)債募集資金直接回流至境內(nèi)發(fā)債主體的問題,且規(guī)定了具體操作細(xì)則的《2017年9號(hào)文》中也明確了政府融資平臺(tái)不適用該規(guī)定,因此,政府融資平臺(tái)如要采用直接發(fā)債的,則存在無法在國家外匯管理局的資本項(xiàng)目信息系統(tǒng)辦理跨境融資情況簽約備案、屆時(shí)導(dǎo)致募集資金無法回流境內(nèi)的風(fēng)險(xiǎn),因此,政府融資平臺(tái)亦只能采取間接發(fā)債模式。
還需注意的是,意向發(fā)債的境內(nèi)企業(yè)是否被納入境內(nèi)政府融資平臺(tái)的范圍,一般是參照銀監(jiān)會(huì)的政府融資平臺(tái)清單,具體還需根據(jù)實(shí)際操作最終確定。
(2)中國境內(nèi)稅務(wù)成本
根據(jù)《國家稅務(wù)總局關(guān)于印發(fā)<非居民企業(yè)所得稅源泉扣繳管理暫行辦法>的通知》(國稅發(fā)〔2009〕3號(hào))的規(guī)定,在直接發(fā)債模式下,境內(nèi)發(fā)行主體向境外債券持有人支付債券利息時(shí),該利息為境外債券持有人來源于中國境內(nèi)的所得,境內(nèi)發(fā)債主體在付息時(shí)應(yīng)代扣代繳10%的預(yù)提所得稅(withholding tax)。
間接發(fā)債模式項(xiàng)下,境外發(fā)債主體付息是否要代扣代繳該10%的預(yù)提所得稅(withholding tax),取決于境外發(fā)債主體是否被中國稅務(wù)機(jī)關(guān)認(rèn)定為中國居民企業(yè),如未被認(rèn)定,則無需支付該預(yù)提所得稅。該風(fēng)險(xiǎn)一般會(huì)在發(fā)債通函(Offering Circular)中具體說明。
(3)資金回流成本
直發(fā)模式的資金回流應(yīng)分別適用央行發(fā)布的《2017年9號(hào)文》及國家外匯管理局發(fā)布的《外債登記管理辦法》(即:《匯發(fā)〔2013〕19號(hào)》),境內(nèi)發(fā)債企業(yè)在完成相應(yīng)登記后,募集資金可直接回流至境內(nèi)。
相比直發(fā)模式下資金可直接回流,在間接發(fā)債模式下,由于發(fā)債主體為境外公司,因此,還需要采取間接方式回流境內(nèi),一般有:境外主體境內(nèi)直接投資(FDI)、通過外商投資融資租賃公司、跨境資金池、股權(quán)投資基金渠道等。相比直發(fā)模式,間接回流會(huì)產(chǎn)生一定的成本。
二、中資企業(yè)境外債涉及的中國政府監(jiān)管
1.發(fā)改委事前備案,取得“發(fā)債額度”(直發(fā)及間接發(fā)債模式均適用)
(1)發(fā)改委事前備案有多重要?
規(guī)定了發(fā)債額度:發(fā)改委備案完成后會(huì)向申請(qǐng)企業(yè)出具《企業(yè)發(fā)行外債備案登記證明》,其中會(huì)注明該次境外債的最高發(fā)債規(guī)模。屆時(shí)發(fā)行主體僅能在《企業(yè)發(fā)行外債備案登記證明》中規(guī)定的最高發(fā)債規(guī)模內(nèi)向發(fā)行境外債,因此,該發(fā)改委事前備案登記亦在實(shí)際操作中被俗稱為“發(fā)債額度”。
黑名單制度:根據(jù)國家發(fā)改委在其官網(wǎng)中的公告,對(duì)于未按規(guī)定事前申請(qǐng)備案登記、事后未能及時(shí)報(bào)送信息的境外發(fā)債企業(yè)以及相關(guān)承銷機(jī)構(gòu)、律師事務(wù)所等中介機(jī)構(gòu),將被列入誠信“黑名單”和全國統(tǒng)一信用信息共享交換平臺(tái),國家發(fā)改委將會(huì)同有關(guān)部門實(shí)行聯(lián)合懲戒。
(2)哪些中資境外債必須備案?
有關(guān)發(fā)改委備案問題,目前法律法規(guī)層面僅適用國家發(fā)改委發(fā)布的《2044號(hào)文》。根據(jù)《2044號(hào)文》的規(guī)定,“本通知所稱外債,是指境內(nèi)企業(yè)及其控制的境外企業(yè)或分支機(jī)構(gòu)向境外舉借的、以本幣或外幣計(jì)價(jià)、按約定還本付息的1年期以上債務(wù)工具,包括境外發(fā)行債券、中長期國際商業(yè)貸款等?!币虼?,從法律法規(guī)明文規(guī)定層面,若境外債發(fā)行主體是境內(nèi)企業(yè)或是境內(nèi)企業(yè)控制的境外企業(yè)或分支機(jī)構(gòu),則境外債應(yīng)當(dāng)向發(fā)改委申請(qǐng)辦理事前備案。
在實(shí)務(wù)操作中,還可能存在境外債的發(fā)行主體的直接及間接的控股股東均為自然人,并非中國境內(nèi)企業(yè),或甚至發(fā)行主體的全部股東均不是中國境內(nèi)企業(yè)的情況。在該情況下,其發(fā)行境外債并不是《2044號(hào)文》明文規(guī)定的必須備案的范疇,因此,其是否還需要主動(dòng)向發(fā)改委申請(qǐng)事前備案,還需結(jié)合募集資金用途等具體情況具體分析。
另外,如果境內(nèi)企業(yè)及其控制的境外企業(yè)或分支機(jī)構(gòu)擬發(fā)行外債的期限在1年期以下(不含1年),則根據(jù)《2044號(hào)文》明文規(guī)定,亦可能無需就發(fā)行境外債取得發(fā)改委事前備案。但在實(shí)踐中,由于1年期以下的外債資金成本較高,且發(fā)債項(xiàng)目本身從啟動(dòng)至完成通常亦會(huì)需要2-3個(gè)月的時(shí)間成本,因此不太有中資企業(yè)愿意發(fā)行1年期以下(不含1年)的境外債。
(3)申請(qǐng)備案主體
在直接發(fā)債模式下,由于發(fā)行主體直接是該境內(nèi)企業(yè),則毫無疑問,備案申請(qǐng)主體亦為該境內(nèi)發(fā)行主體。
在間接發(fā)債模式下,申請(qǐng)備案主體一般為持有境外發(fā)行主體的第一層境內(nèi)控股母公司。在實(shí)踐中,至于境外發(fā)行主體的第二、三層間接境內(nèi)持股母公司能否作為申請(qǐng)備案主體,筆者認(rèn)為,屆時(shí)還需綜合考慮境內(nèi)業(yè)務(wù)的分布及與當(dāng)?shù)匕l(fā)改委溝通后分析、明確。
(4)備案申請(qǐng)流程
由國家發(fā)改委備案的境外債,則應(yīng)由申請(qǐng)備案主體首先向省級(jí)發(fā)改委遞交紙質(zhì)備案申請(qǐng)材料,由當(dāng)?shù)厥〖?jí)發(fā)改委轉(zhuǎn)報(bào)給國家發(fā)改委。如由試點(diǎn)地區(qū)省級(jí)發(fā)改委(即上海、天津、福建、廣東、廈門、深圳)直接備案的境外債,則申請(qǐng)備案主體前往該省級(jí)發(fā)改委直接遞交紙質(zhì)備案申請(qǐng)材料。
(5)備案申請(qǐng)文件
有關(guān)申請(qǐng)文件的內(nèi)容,一般有以下幾部分構(gòu)成:
請(qǐng)示文件,包括:發(fā)行主體介紹(偏向業(yè)務(wù))、發(fā)行主體相關(guān)財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)(如間接發(fā)債,則需注明境內(nèi)母公司的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù))、發(fā)債必要性介紹等。
發(fā)債方案,包括:發(fā)行主體及其股權(quán)架構(gòu)、發(fā)行品種(私募還是公募)、幣種、預(yù)估利率、期限、發(fā)行規(guī)模、發(fā)行人評(píng)級(jí)、募集資金用途等。
相關(guān)支持性文件。
特別需注意的是,在目前政策背景且根據(jù)中央政府官網(wǎng)于2016年6月的公告,發(fā)改委在審查境外發(fā)債申請(qǐng)時(shí),更傾向于募集資金用于下述用途的境外債,即:主要用于“一帶一路”、京津冀協(xié)同發(fā)展、長江經(jīng)濟(jì)帶等國家重大戰(zhàn)略規(guī)劃和城鎮(zhèn)化、戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、“雙創(chuàng)”、高端裝備制造業(yè)、互聯(lián)網(wǎng)+、綠色發(fā)展等重點(diǎn)領(lǐng)域,擴(kuò)大有效投資;其中,金融機(jī)構(gòu)發(fā)行外債應(yīng)加大對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的支持力度,促進(jìn)金融資本與產(chǎn)業(yè)資本融合發(fā)展,助推產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)和供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革,控制外債資金在金融體系內(nèi)部交叉投資、自我循環(huán)。因此,筆者建議,若企業(yè)擬將募集資金用于上述國家鼓勵(lì)范圍的,則建議在申請(qǐng)報(bào)告中著重強(qiáng)調(diào)。
另外,根據(jù)筆者經(jīng)驗(yàn),對(duì)于資金用途為再融資的境外債,在申報(bào)發(fā)改委備案時(shí),還可能需要提交前次境外債募集資金用途的說明。
2.外債登記(僅直發(fā)模式適用)
直發(fā)模式下,由于存在資金直接跨境回流,因此,境內(nèi)發(fā)債企業(yè)應(yīng)根據(jù)央行發(fā)布的《2017年9號(hào)文》及國家外匯管理局發(fā)布的《外債登記管理辦法》(即:《匯發(fā)〔2013〕19號(hào)》)在完成下述登記:
根據(jù)《2017年9號(hào)文》,企業(yè)應(yīng)當(dāng)在跨境融資合同簽約后但不晚于提款前3個(gè)工作日,向國家外匯管理局的資本項(xiàng)目信息系統(tǒng)辦理跨境融資情況簽約備案。為企業(yè)辦理跨境融資業(yè)務(wù)的結(jié)算銀行應(yīng)向中國人民銀行人民幣跨境收付信息管理系統(tǒng)報(bào)送企業(yè)的融資信息、賬戶信息、人民幣跨境收支信息等。所有跨境融資業(yè)務(wù)材料留存結(jié)算銀行備查,保留期限為該筆跨境融資業(yè)務(wù)結(jié)束之日起5年。
根據(jù)《匯發(fā)〔2013〕19號(hào)》,除財(cái)政部門、銀行以外的其他境內(nèi)債務(wù)人(以下簡稱“非銀行債務(wù)人”),應(yīng)當(dāng)在外債合同簽約后15個(gè)工作日內(nèi),到所在地外匯局辦理外債簽約登記手續(xù)。
需注意的是,在實(shí)際操作中,上述兩項(xiàng)是由不同發(fā)文主體發(fā)布的規(guī)定中要求的外債登記,且目前尚未出臺(tái)相關(guān)明文規(guī)定予以明確是否可擇一登記,筆者認(rèn)為其本質(zhì)上已經(jīng)重復(fù),這無疑加重了發(fā)債企業(yè)負(fù)擔(dān),希望有關(guān)部門將來進(jìn)一步發(fā)文以明確具體監(jiān)管。
3.發(fā)改委事后信息報(bào)告(直發(fā)及間接發(fā)債模式均適用)
根據(jù)《2044號(hào)文》,在每期發(fā)行結(jié)束后10個(gè)工作日內(nèi),向國家發(fā)改委或試點(diǎn)地區(qū)省級(jí)發(fā)改委(即上海、天津、福建、廣東、廈門、深圳)報(bào)送發(fā)行信息,即:填寫《企業(yè)發(fā)行外債信息報(bào)送表》并加蓋境內(nèi)母公司(間接發(fā)債模式適用)及發(fā)債主體的公章后,遞交給相應(yīng)發(fā)改委。
4.中國人民銀行、國家外匯管理局的相關(guān)系統(tǒng)信息更新(備案后及每年)、跨境融資情況簽約備案的變更(僅直發(fā)模式適用)
根據(jù)《2017年9號(hào)文》,(1)企業(yè)辦理跨境融資簽約備案后以及金融機(jī)構(gòu)自行辦理跨境融資信息報(bào)送后,可以根據(jù)提款、還款安排為借款主體辦理相關(guān)的資金結(jié)算,并將相關(guān)結(jié)算信息按規(guī)定報(bào)送至中國人民銀行、國家外匯管理局的相關(guān)系統(tǒng),完成跨境融資信息的更新;(2)企業(yè)應(yīng)每年及時(shí)更新跨境融資以及權(quán)益相關(guān)的信息(包括境外債權(quán)人、借款期限、金額、利率和自身凈資產(chǎn)等);(3)如經(jīng)審計(jì)的凈資產(chǎn),融資合同中涉及的境外債權(quán)人、借款期限、金額、利率等發(fā)生變化的,企業(yè)應(yīng)及時(shí)辦理備案變更。
三、目前常見的增信措施有哪些?(間接發(fā)債模式適用)
若采取間接發(fā)債模式,由于發(fā)行主體在通常情況下是境內(nèi)公司在境外新設(shè)立的特殊目的公司(SPV),其本身并無資產(chǎn),因此,以SPV作為發(fā)債主體則需要境內(nèi)公司提供增信支持。以下是中資企業(yè)境外債中常用的增信方式,也是筆者在近幾年項(xiàng)目中也遇到過的方式。
1.維好協(xié)議(Keepwell Deed)及股權(quán)回購協(xié)議(EIPU)
維好協(xié)議由境外債發(fā)行人(即:境外子公司)、信托人(Trunstee)和發(fā)行人的境內(nèi)母公司共同簽署,其中約定境內(nèi)母公司承諾將會(huì)保持發(fā)行人運(yùn)營良好、將會(huì)如期償付債券本息。
EIPU一般由境內(nèi)母公司及信托人(Trunstee)共同簽署,約定境內(nèi)母公司將在發(fā)行人出現(xiàn)償付危機(jī)時(shí),通過維好協(xié)議中約定的價(jià)格(一般為:發(fā)行人未支付的債券本息金額及信托人執(zhí)行交易文件所產(chǎn)生的成本及開支的金額總和)購買發(fā)行人所持有的境內(nèi)子公司,并向發(fā)行人按約定價(jià)格支付股權(quán)購買款,屆時(shí)發(fā)行人可以此取得的股權(quán)購買款歸還債券本息。在實(shí)務(wù)操作中,雖然境外發(fā)行人是境內(nèi)母公司設(shè)立的特殊目的公司,旗下并無業(yè)務(wù)及子公司,但由于EIPU約定的是將來情況,因此,在該情況下也可簽署EIPU。
維好協(xié)議與EIPU在境外債中同時(shí)使用是通常做法。缺點(diǎn)是如發(fā)行人屆時(shí)真實(shí)發(fā)生本息償還困難,執(zhí)行EIPU的本質(zhì)是股權(quán)轉(zhuǎn)讓的過程,執(zhí)行收購子公司的權(quán)益時(shí)需要境內(nèi)有權(quán)政府機(jī)關(guān)批準(zhǔn)或備案;此外,由于維好協(xié)議+EIPU的增信力度不強(qiáng),因此,在目前外匯政策已放開跨境擔(dān)保項(xiàng)下境外發(fā)債募集資金回流至境內(nèi)的限制后,越來越多的承銷商及投資人將會(huì)要求境內(nèi)母公司提供跨境擔(dān)保。
2.備用貸款額度(RMB Standby Facility)
境內(nèi)母公司與境外債發(fā)行人(即:境外子公司)簽署備用額度協(xié)議,其中約定,境內(nèi)母公司在特定情況(作為放款的先決條件)下,為該境外子公司提供貸款,境外子公司使用該筆貸款以償付債券本息。
該備用貸款額度其本質(zhì)為境內(nèi)企業(yè)境外放款,根據(jù)相關(guān)外匯管理規(guī)定,境內(nèi)母企業(yè)應(yīng)憑境外放款協(xié)議、最近一期財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告到所在地外匯局辦理境外放款額度登記,境內(nèi)母企業(yè)累計(jì)境外放款額度不得超過其所有者權(quán)益的30%。
在目前外匯流出監(jiān)管背景下,該增信方式是否能否辦理登記以及實(shí)操中的辦理時(shí)限需特別考慮。
3.備用信用證(Standby Letter of Credit)
備用信用證指由境外銀行為境外債券出具備用信用證,若發(fā)行人無法償付債券持有人,則境外銀行有義務(wù)代為境外債務(wù)人償付債券本息。一般情況下,境外銀行出具備用信用證的同時(shí),也會(huì)采取要求境內(nèi)母公司向其境內(nèi)關(guān)聯(lián)銀行提供反擔(dān)保。
需特別注意的是,銀行出具該備用信用證是否履行了其內(nèi)部的審批流程,該備用信用證是否真實(shí)有效。鑒于銀行內(nèi)部層層審批流程較為復(fù)雜,且不對(duì)外公開,因此,企業(yè)及律師在審查該備用信用證的真實(shí)、有效、可執(zhí)行性方面需特別注意。
4.跨境擔(dān)保(即:內(nèi)保外貸)
跨境擔(dān)保指境內(nèi)母公司為其境外子公司發(fā)行的境外債券直接提供擔(dān)保(即:內(nèi)保外貸)。根據(jù)國家外匯管理局于2014年5月12日發(fā)布的《跨境擔(dān)保外匯管理規(guī)定》(即:《匯發(fā)[2014]29號(hào)文》),在境內(nèi)母公司簽署跨境擔(dān)保協(xié)議之日起15個(gè)工作日內(nèi),應(yīng)在外管局辦理跨境擔(dān)保外匯登記。
跨境擔(dān)保模式下發(fā)債資金的回流
于2017年1月26日之前,根據(jù)《匯發(fā)[2014]29號(hào)文》附件二《跨境擔(dān)保外匯管理操作指引》(以下簡稱“《操作指引》”)的規(guī)定,采用跨境擔(dān)保的境外發(fā)債項(xiàng)下的募集資金不能回流至境內(nèi)。
2017年1月26日,國家外匯管理局發(fā)布了《國家外匯管理局關(guān)于進(jìn)一步推進(jìn)外匯管理改革完善真實(shí)合規(guī)性審核的通知》(“《匯發(fā)〔2017〕3號(hào)》”),允許內(nèi)保外貸項(xiàng)下資金調(diào)回境內(nèi)使用,即:債務(wù)人可通過向境內(nèi)進(jìn)行放貸、股權(quán)投資等方式將擔(dān)保項(xiàng)下資金直接或間接調(diào)回境內(nèi)使用。 因此,2017年1月26日起,采用跨境擔(dān)保的境外發(fā)債項(xiàng)下,不再有募集資金無法回流至境內(nèi)的限制。
新規(guī)解析
2017年4月27日,國家外匯管理局發(fā)布了《 <國家外匯管理局關(guān)于進(jìn)一步推進(jìn)外匯管理改革完善真實(shí)合規(guī)性審核的通知>(匯發(fā)〔2017〕3號(hào))政策問答(第二期)》,一定程度上明確了資金調(diào)回境內(nèi)的內(nèi)保外貸登記的具體要求,主要如下:



需注意的是,雖然目前允許跨境擔(dān)保項(xiàng)下的境外發(fā)債募集回流至境內(nèi),但境內(nèi)母公司仍要辦理跨境擔(dān)保外匯登記,根據(jù)筆者以往經(jīng)驗(yàn),實(shí)際操作中外匯局在辦理登記時(shí),對(duì)募集資金使用的審查越來越趨向于實(shí)質(zhì)性審查,例如,在某些情況下,會(huì)要求申請(qǐng)人提供募集資金具體回流的項(xiàng)目說明及支持性文件。此外,在目前政策背景下,辦理時(shí)限也較長,這點(diǎn)也需考慮進(jìn)發(fā)債整體時(shí)間表中,保險(xiǎn)起見,最好能夠提前預(yù)留2-3個(gè)月時(shí)間。
四、中資企業(yè)境外債中的律師
1.律師團(tuán)隊(duì)怎么組成的?
中資企業(yè)境外債項(xiàng)下主要需要四方律師,即:發(fā)行人的境內(nèi)律師及國際律師、承銷商的境內(nèi)律師及國際律師。此外,還要信托人律師,一般由發(fā)行人國際律師代理。
2.境內(nèi)律師費(fèi)構(gòu)成
本文所提到的所有工作,一般都需境內(nèi)律師協(xié)助發(fā)行人完成,這部分工作需要被考慮在報(bào)價(jià)范疇。除此之外,中資境外債項(xiàng)下,境內(nèi)律師報(bào)價(jià)還會(huì)考慮以下部分:
發(fā)行人的主要資產(chǎn)及業(yè)務(wù)基本位于中國境內(nèi),因此,境外債項(xiàng)下的發(fā)債通函(Offering Circular)中需有很大一部分涉及中國境內(nèi)法律部分(例如:發(fā)行人從事業(yè)務(wù)適用的中國法律法規(guī)概覽、發(fā)行人股權(quán)架構(gòu)描述、風(fēng)險(xiǎn)因素章節(jié)項(xiàng)下涉及發(fā)行人在中國大陸從事業(yè)務(wù)部分等內(nèi)容),均需要境內(nèi)律師起草、修改。
有關(guān)境外債項(xiàng)下的一整套交易文件(包括上述所列的增信方式相關(guān)協(xié)議、信托協(xié)議、代理協(xié)議等),由于其中內(nèi)容不僅涉及中國法律部分,且部分協(xié)議還需要境內(nèi)企業(yè)簽署,因此境內(nèi)律師從交易文件中的約定是否符合中國法律角度審閱尤為重要。
境內(nèi)律師還需要完成發(fā)行人在中國主要子公司的中國法律盡職調(diào)查,因此,境內(nèi)律師還有很大一塊工作量取決于中國主要子公司的個(gè)數(shù)及其行業(yè)類型(如房企、制造業(yè),則盡職調(diào)查花費(fèi)的人力和時(shí)間較多,相應(yīng)的律所成本也較大)
此外,境內(nèi)律師需就(1)交易文件、(2)中國法律盡職調(diào)查、(3)境外債發(fā)行涉及中國法律事項(xiàng)等事宜,出具PRC Legal Opinion。
上述相關(guān)文件的輸出均為英語,對(duì)相關(guān)律師語言素養(yǎng)的要求也較高。
鑒于上述因素,在中資境外債項(xiàng)目中,律師費(fèi)需根據(jù)具體項(xiàng)目復(fù)雜程度、預(yù)測的工作量,從成本核算角度仔細(xì)、謹(jǐn)慎考慮后得出,以確保各個(gè)工作細(xì)節(jié)環(huán)節(jié)的用心用力。
[完]






