成全在线观看免费完整的,成全影视大全免费追剧大全,成全视频高清免费播放电视剧好剧,成全在线观看免费完整,成全在线观看高清全集,成全动漫视频在线观看完整版动画

×

打開(kāi)微信,掃一掃二維碼
訂閱我們的微信公眾號(hào)

首頁(yè) 錦天城概況 黨建工作 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域 行業(yè)領(lǐng)域 專(zhuān)業(yè)人員 全球網(wǎng)絡(luò) 新聞資訊 出版刊物 加入我們 聯(lián)系我們 訂閱下載 CN EN JP
首頁(yè) > 出版刊物 > 專(zhuān)業(yè)文章 > 案例集錦:新加坡法下對(duì)仲裁條款準(zhǔn)據(jù)法的認(rèn)定

案例集錦:新加坡法下對(duì)仲裁條款準(zhǔn)據(jù)法的認(rèn)定

作者:劉炯、湯旻利 2019-10-23
[摘要]筆者對(duì)新加坡近期的判例法進(jìn)行了檢索與梳理,以現(xiàn)實(shí)案例為基礎(chǔ),撰寫(xiě)了本篇小文,供各位讀者參考。

實(shí)踐中,較之以獨(dú)立文件形式存在的仲裁協(xié)議,更多見(jiàn)當(dāng)事人在合同中以仲裁條款的方式約定仲裁。當(dāng)事人對(duì)仲裁條款的效力產(chǎn)生爭(zhēng)議時(shí),雙方往往就仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法存在爭(zhēng)議。導(dǎo)致這一問(wèn)題的主要原因之一在于仲裁條款雖為主合同下的條款,但其與主合同是相互獨(dú)立可分的。兩者的效力問(wèn)題應(yīng)適用各自的準(zhǔn)據(jù)法予以判定,且主合同的準(zhǔn)據(jù)法并不當(dāng)然是仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法。


上述問(wèn)題在國(guó)際仲裁中尤為凸顯。國(guó)際仲裁中,雙方當(dāng)事人很可能來(lái)自不同的國(guó)家,并且有意選擇第三方中立國(guó)作為仲裁地。在該種情況下,若當(dāng)事人沒(méi)有單獨(dú)就仲裁條款約定準(zhǔn)據(jù)法,則針對(duì)仲裁條款的效力問(wèn)題,當(dāng)事人很可能主張適用不同的法律,包括但不限于:合同下約定的適用于實(shí)體糾紛的法律、仲裁地法、合同當(dāng)事方各自母國(guó)的法律(若非合同下約定的實(shí)體準(zhǔn)據(jù)法),等等。


近期,筆者處理了一起由新加坡國(guó)際仲裁中心(“SIAC”)管理的國(guó)際仲裁案件。涉案合同為中方企業(yè)與外方的合資糾紛,合同下約定實(shí)體法為中國(guó)大陸法律(“中國(guó)法”),但未就仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法加以約定。爭(zhēng)議發(fā)生后,當(dāng)事人雙方也就仲裁條款的法律適用存在爭(zhēng)議。我方主張應(yīng)適用中國(guó)法,而對(duì)方則主張仍應(yīng)適用新加坡法。為解決該問(wèn)題,筆者對(duì)新加坡近期的判例法進(jìn)行了檢索與梳理,最終也成功說(shuō)服仲裁庭適用中國(guó)法。以該現(xiàn)實(shí)案例為基礎(chǔ),筆者撰寫(xiě)了本篇小文,供各位讀者參考。


新加坡法下,著重討論仲裁條款適用法的有四個(gè)經(jīng)典案例,按時(shí)間先后分別是FirstLink Investments Corp Ltd訴 GT Payment Pte Ltd (“FirstLink”)[1], BCY 訴BCZ[2], BMO 訴 BMP[3],以及BNA 訴 BNB及其他 (“BNA v BNB”)[4]。


在上述四個(gè)案例中,新加坡法院的主審法官均一直贊同在考慮仲裁條款的適用法律時(shí),應(yīng)當(dāng)參照由英國(guó)判例Sulamérica CIA Nacional de Seguros S.A.訴EnesaEngenharia S.A. (“Sulamérica”)[5]一案確立的三階審查法,即


(1)當(dāng)事人的明示選擇;


(2)當(dāng)事人沒(méi)有明示選擇時(shí)的默示選擇;和


(3)如果雙方當(dāng)事人沒(méi)有作出任何選擇,適用與仲裁協(xié)議有最密切和最真實(shí)聯(lián)系的法律。


針對(duì)審查的第二階,英國(guó)上訴法院創(chuàng)設(shè)了一個(gè)可駁的推定(a rebuttable presumption),即合同所明示的實(shí)體法將被視為當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議之準(zhǔn)據(jù)法的默示選擇。以該推定為前提,若沒(méi)有相反跡象足以推翻該推定,則應(yīng)認(rèn)為當(dāng)事人選定的合同實(shí)體準(zhǔn)據(jù)法應(yīng)同時(shí)為仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法。


[1] [2014] SGHCR 12

[2] [2016] SGHC 249

[3] [2017] SGHC 127

[4] [2019] SGHC 142


FirstLink


在FirstLink一案中,合同中的仲裁條款中約定的仲裁機(jī)構(gòu)是瑞典斯德哥爾摩商會(huì)仲裁院(“SCC”),但沒(méi)有約定仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法。同時(shí),主合同并沒(méi)有選擇某一國(guó)的法律作為準(zhǔn)據(jù)法,而僅約定合同應(yīng)依據(jù)SCC的法律進(jìn)行解釋。盡管主審法官同意適用由Sulamérica案確立的三階審查法,但其表示會(huì)背離Sulamérica案的推定(departing from),并認(rèn)為默示的準(zhǔn)據(jù)法應(yīng)假定為仲裁地法而非主合同的準(zhǔn)據(jù)法。


BCY訴BCZ


在BCY訴BCZ一案中,雙方明確選擇新加坡作為仲裁地,但主合同適用美國(guó)紐約州法律。主審法官認(rèn)為Sulamérica案所確立的原則是當(dāng)事人默示選擇的仲裁協(xié)議準(zhǔn)據(jù)法可能與其明示選擇的主合同準(zhǔn)據(jù)法相同,并認(rèn)為該推定得到了絕大多數(shù)權(quán)威(authority)的支持,應(yīng)被視為是一般原則。該法官同時(shí)指出FirstLink案的判決并不能體現(xiàn)新加坡的法律。


在該案中,主審法官將仲裁協(xié)議劃分為兩大類(lèi)——主合同下的仲裁條款,以及獨(dú)立存在的仲裁協(xié)議。其認(rèn)為,在仲裁協(xié)議表現(xiàn)為主合同下的仲裁條款時(shí),除非有相反跡象,主合同的準(zhǔn)據(jù)法是確定仲裁條款準(zhǔn)據(jù)法的強(qiáng)有力標(biāo)志。當(dāng)事人約定的仲裁地非為主合同準(zhǔn)據(jù)法法域這一事實(shí)并不能推翻該推定。由此,主審法官認(rèn)為美國(guó)紐約州法應(yīng)為仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法。


BMO訴BMP


在BMO訴BMP一案中,仲裁地為新加坡。當(dāng)事人既沒(méi)有明示選擇仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法,也沒(méi)有明示選擇主合同的準(zhǔn)據(jù)法,而僅在主合同的若干條款中提到了適用越南法律。


主審法官再次支持了由Sulamérica案確立的推定,并指出FirstLink案的裁判并沒(méi)有被新加坡高等法院在隨后的相似案例中所遵循。該法官進(jìn)一步澄清了其立場(chǎng),認(rèn)為仲裁地在新加坡這一事實(shí)并不能推翻由Sulamérica案確立的推定,并認(rèn)定越南法律是仲裁協(xié)議的準(zhǔn)據(jù)法。


BNA訴BNB


在最近的BNA訴BNB一案中,主合同的準(zhǔn)據(jù)法是中國(guó)法,仲裁條款并未約定準(zhǔn)據(jù)法,僅約定按照SIAC規(guī)則在上海仲裁。雖未明確表明,但從判決來(lái)看雙方很可能都是中國(guó)的法律主體。


主審法官認(rèn)為,由于上海并非一個(gè)法域,因此不應(yīng)視作是當(dāng)事人針對(duì)仲裁地的約定。在當(dāng)事人未就仲裁地進(jìn)行約定的情況下,應(yīng)當(dāng)根據(jù)SIAC規(guī)則第18.1條的規(guī)定,認(rèn)定仲裁地點(diǎn)為新加坡。至于仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法,主審法官也明確支持了Sulamérica 一案的推定,認(rèn)為在雙方明示選擇主合同的準(zhǔn)據(jù)法為中國(guó)法時(shí),應(yīng)推定仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法為中國(guó)法。然而,該法官指出由于在案件不涉及任何涉外因素情況下,中國(guó)法不允許當(dāng)事人將爭(zhēng)議提交外國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。因此,若推定雙方將中國(guó)法作為仲裁協(xié)議準(zhǔn)據(jù)法,則會(huì)導(dǎo)致仲裁條款無(wú)效。該跡象足以推翻Sulamérica 一案的推定,應(yīng)認(rèn)為仲裁地法(即新加坡法)為仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法。


值得注意的是,在BNA訴BNB一案中,問(wèn)題的癥結(jié)可能在于爭(zhēng)議的仲裁協(xié)議違反了中國(guó)法的強(qiáng)制性規(guī)定(即在不涉及任何涉外因素的情況下,中國(guó)法一般不允許當(dāng)事人約定將爭(zhēng)議提交外國(guó)仲裁機(jī)構(gòu))。


評(píng)述


從上述案例可以看出,目前新加坡法下一般都遵循Sulamérica一案的推定,認(rèn)為在當(dāng)事人未就仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法進(jìn)行約定時(shí),合同所明示的實(shí)體法將被視為當(dāng)事人對(duì)仲裁協(xié)議之準(zhǔn)據(jù)法的默示選擇。若沒(méi)有相反跡象足以推翻該推定,則應(yīng)認(rèn)為當(dāng)事人選定的合同實(shí)體準(zhǔn)據(jù)法應(yīng)同時(shí)為仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法。


值得注意的是,針對(duì)仲裁條款的準(zhǔn)據(jù)法問(wèn)題,新加坡法院的司法態(tài)度雖較為明確,但在實(shí)踐中仍舊可能由于個(gè)案案情的不同而存在諸多爭(zhēng)議與偏離。而且,針對(duì)此類(lèi)問(wèn)題提出的管轄權(quán)異議仍舊會(huì)耗費(fèi)當(dāng)事人雙方可觀的時(shí)間與金錢(qián)。故而,我們建議在簽訂仲裁條款時(shí),應(yīng)當(dāng)明確約定仲裁條款本身的準(zhǔn)據(jù)法,以避免爭(zhēng)議。


欢迎光临: 建水县| 天全县| 永仁县| 镇巴县| 天气| 文山县| 温宿县| 临洮县| 区。| 澎湖县| 枣强县| 额济纳旗| 龙泉市| 台州市| 泗阳县| 溧水县| 抚顺县| 呼伦贝尔市| 瑞昌市| 呼和浩特市| 乐安县| 黔西县| 汉寿县| 夏津县| 鲜城| 甘孜县| 青岛市| 日土县| 景德镇市| 迁西县| 临高县| 阿拉善左旗| 平凉市| 烟台市| 沙河市| 司法| 长岛县| 岐山县| 徐汇区| 正安县| 中宁县|