越南對華高果糖漿反傾銷無功而返錦天城客戶獲越南對華首起無稅結(jié)案
2021-10-19101282021年10月7日，越南工業(yè)和貿(mào)易部貿(mào)易救濟調(diào)查局（Trade Remedy Authority of Viet Nam，“TRAV”）裁決，終止對中國和韓國的高果糖漿反傾銷調(diào)查無稅結(jié)案。自此，這場持續(xù)一年有余的反傾銷調(diào)查，經(jīng)過我方不懈努力，最終令越南國內(nèi)產(chǎn)業(yè)無功而返。在此次調(diào)查中，錦天城代理兩家世界500強食品巨頭，通過積極而全面的應(yīng)訴，成功為客戶保住了越南市場。
本次調(diào)查的產(chǎn)品為高果糖漿。在食品中添加果葡糖漿能獲得比傳統(tǒng)蔗糖更為優(yōu)秀和獨特的口感，而且這種主要以玉米淀粉為原料制造的果葡糖漿的價格比蔗糖幾乎低一半，使得近二十年來，在奶茶、啤酒、果汁、可樂、糕點和酸奶等食品飲料中用果葡糖漿添加來替代蔗糖添加，成為全球食品工業(yè)重要趨勢。越南從中國進口的高果糖漿，主要是百事可樂、可口可樂等世界飲料和食品巨頭在越南工廠生產(chǎn)所需。但越南國內(nèi)并無高果糖漿的工業(yè)生產(chǎn)能力，所以本次反傾銷調(diào)查是以越南蔗糖生產(chǎn)企業(yè)作為申訴主體提出的。 在對案情資料、客戶特點做了詳盡調(diào)研分析后，錦天城國際貿(mào)易團隊一方面在客戶集團法務(wù)部門協(xié)調(diào)、制造企業(yè)全力配合下，組織集團內(nèi)涉案企業(yè)完成內(nèi)容詳盡、成本邏輯清晰的高質(zhì)量問卷，傾銷計算中顯現(xiàn)了行業(yè)合理水平和應(yīng)訴集團的優(yōu)勢。另一方面，鑒于越南國內(nèi)產(chǎn)業(yè)的非涉案產(chǎn)品生產(chǎn)商，我們將“同類產(chǎn)品”抗辯和“因果關(guān)系”抗辯始終貫穿于客戶的整體應(yīng)訴工作中。為此，錦天城為兩家世界級的食品生產(chǎn)企業(yè)配備了最為精干的律師團隊，由高級合伙人向東、李燁律師、法律顧問宋清領(lǐng)銜，帶領(lǐng)陳欣欣、呂阿龍律師和岑家禎、高卿等律師助理，分成兩個律師團隊，為客戶制定了周密的應(yīng)訴計劃，與客戶的法務(wù)、銷售和財務(wù)團隊密切配合，定期復(fù)盤。鑒于案件的特殊性，充分發(fā)揮客戶母公司的行業(yè)影響力，通過海內(nèi)外涉案子公司的積極配合，協(xié)調(diào)下游關(guān)鍵用戶開展強有力的游說工作，多管齊下，最終水到渠成達到了客戶的應(yīng)訴目標。 以制造業(yè)為支柱的越南經(jīng)濟近年來蒸蒸日上，特別是隨著中美貿(mào)易摩擦的升級，越南被動或主動地承接了大量從中國“溢出”的制造業(yè)訂單，儼然有“世界第二工廠”的態(tài)勢。與之對應(yīng)的是，越南政府不遺余力地扶植本國制造業(yè)的發(fā)展，并開始積極嘗試通過貿(mào)易救濟措施為本國制造業(yè)保駕護航。從2018年10月至今，越南在三年內(nèi)連續(xù)發(fā)起了10起對華反傾銷調(diào)查。在目前所有已裁決的越南對華反傾銷調(diào)查中，應(yīng)訴結(jié)果全部都是肯定性裁決，征稅結(jié)案。而高果糖漿案是越南對華反傾銷調(diào)查有史以來，第一起中方全面勝訴無稅結(jié)案的案件。在商會的組織下，行業(yè)頭部的應(yīng)訴所釋放的能量為案件大開大合打開局面，本案的勝訴為中國企業(yè)應(yīng)訴越南這類新興國家的貿(mào)易救濟調(diào)查，提供了一個極好的范例。
