錦天城代理美對華鐵質機械傳動部件雙反調查獲得全行業無損害勝訴
2016-12-227410
[摘要]2016年12月12日，美國國際貿易委員會頒布美對華鐵質機械傳動部件雙反調查終裁報告，認定從中國、加拿大進口的鐵質機械傳動組件產品未對美國相關產業造成實質性損害或威脅，美方據此將終止本案程序，不對來自中國的此類產品采取措施。
2016年12月12日，美國國際貿易委員會頒布美對華鐵質機械傳動部件雙反調查終裁報告，認定從中國、加拿大進口的鐵質機械傳動組件產品未對美國相關產業造成實質性損害或威脅，美方據此將終止本案程序，不對來自中國的此類產品采取措施。
去年10月，美國公司TB Wood’s Incorporated向美國商務部和美國國際貿易委員會提出申請，要求對進口自中國的部分鐵質機械傳動部件發起反傾銷和反補貼調查。錦天城北京分所傅東輝團隊合伙人李燁及成員潘靈靈、李吏從本案的損害初裁階段接受中國國際貿易促進委員會的邀請代理全行業進行美國國際貿易委員會的損害調查的應訴。調查伊始，錦天城律師團隊深入企業了解行業特點，設計應對方案，并協助行業內多家企業完成應訴工作。在本案起訴方的強勢干涉和美國商務部的不公正傾銷裁決壓力之下，錦天城律師團隊堅決應對，在損害終裁階段的聽證會和抗辯中提出了擲地有聲的觀點來證明來自中國的傳動部件產品沒有對美國相關產業造成實質性損害或損害威脅。最終，美國國際貿易委員會在多個實質性問題的裁決中認可了我方的觀點，并裁定全行業無損害勝訴。
截至2016年11月底，美國對華共計102種產品實施反傾銷措施，38種產品實施反補貼措施。本案是2015年美國商務部立的6個針對中國的雙反案中唯一取得損害階段勝利的，特別是在針對鋼鐵類產品的調查中實屬不易。本案在美國大選年貿易政策嚴峻的政治背景下大獲全勝，取得了美對華鋼鐵類產品調查的最好成績，不但保護了全行業的利益，也增強了中國企業應對貿易調查的信心。
錦天城律師團隊的工作獲得了商務部和貿促會的認可。錦天城北京分所和涉案企業對商務部貿易救濟調查局在本次應訴中給予的指導和幫助表示衷心感謝，并贈送錦旗。
