裘索《花所望》散文集首發式暨紀念中日和平友好條約締結45周年讀書分享會隆重舉行
2023-04-2419322023年4月22日,世界讀書日前日,錦天城高級合伙人兼東京事務所代表裘索博士的力作《花所望》散文集首發式暨紀念中日和平友好條約締結45周年讀書分享會在上海圖書館東館隆重舉行。


《花所望》是一本中日植物散文美書,是上海文化出版社在從出版價值和出版意義兩方面給予充分肯定后,決定由出版社自主策劃出版的一本散文集。裘索律師是第一位可以在日本以律師身份執業為日本企業和個人提供中國法服務的中國女律師。自上世紀末,裘索在國內先后出版了《日本國律師制度》、《日本國檢察制度》、《日本違憲審查制度》等專著,向國人系統地介紹了日本先進的現代法律制度。與此同時,其日語專著《中國公司法》由日本權威出版社中央經濟出版社出版,將中國的商事法律現狀第一時間介紹給日本社會。裘索榮獲全國三八紅旗手和全國優秀律師稱號,持續關注公益事業?!痘ㄋ肥囚盟L期以來陸續寫下的散文集結,匯編了她近三十年來曾在報刊發表的有關中日植物題材的散文。這些植物散文或多或少有著中日元素,或多或少與她本人在某一階段的人生經歷和情感記憶有關,這些跨度二十多年的文字,有的還是上世紀九十年代初身為一介留學生時期留下的不乏真摯而又熱情的文字,對裘索來說也是追憶逝去的年華。

讀書分享會伊始,裘索和著名花道家飯塚千景女士在《花心》的旋律中為來賓演示花道,用花來迎候領導嘉賓和舊朋老友的光臨?!盎ㄋ笔侨毡镜牟璧烙谜Z,即茶主把茶室中侍花之趣讓渡給茶客的一種禮法稱之“花所望”,是以花卉來對季節最為直接的表達方式之一。日本的花道起源中國的佛前供花,日本茶道也源于中國,遣唐使將茶種帶回了扶桑,也將陸羽的《茶經》帶回了東瀛,這是泱泱華夏傳統文化賜予人類的靈魂滋養。裘索長期研習花道和茶道,感受由此帶來的美感和喜悅的同時,更是自己對中國傳統文化回歸中的喜悅,在取舍有度、進退有序花道茶道中感悟人生,在沿襲法度規程中感悟人生每一階段的自然狀態。

花道演示后,裘索向上海圖書館捐贈《花所望》一書,上圖黨委書記樓巍受領并向裘索頒發了捐贈證書,簽贈版《花所望》將成為上海圖書館永久館藏書籍。

全國政協常委、上海公共外交協會會長周漢民教授發表開場致辭:“……如《花心》中所唱的,‘春去春又來,花落花會再開’?;ㄕZ不必言,聞者和見者不必言。周漢民教授認為《花所望》有三望:望之‘道’、望之‘善’以及望之‘美’。《花所望》表達了中日和平友好條約締結45周年之際中國人質樸的感情,代表著中日兩國為了和平的不斷努力。”

日本駐滬總領事館副總領事竹中惠一發表致辭: “……日本的花道起源于傳入日本的佛教和佛前供花的習俗,期待通過《花所望》的閱讀,有更多的中國讀者朋友們能加深對日本文化的理解,同時也能對日中文化的共通性產生共鳴?!?/p>

詩人、小說家、文匯報副主編繆克構發表致辭并說:“……我有三點非常強烈的感受,第一點,裘索女士主動生活的能力;第二點,極致審美的能力;第三點,詩意書寫的能力。通過《花所望》的閱讀,它能夠讓我們安靜想來,閱讀自己的人生,也閱讀他人的人生,閱讀大自然,也閱讀我們的蕓蕓眾生?!?/p>

上海文化出版社社長姜逸青發表致辭并說:“……向裘索表示熱烈祝賀,我們文化出版社非常榮幸能夠出版這本書。裘索對于美的追求,對于真道的追求,就像花道藝術一樣,有著日本獨有的靜默之美。裘索作為一名女性作者,此書又是‘描花寫草’,未閱讀前,以為是‘風花雪月’,滿滿的‘文青’味道;但細細閱讀,就會發現,作者的文章切入口雖小——詠嘆花草樹木,但內涵深刻,充滿理性的思辨。尤其是作者人生履歷豐富,足跡遍及世界各地,知識面非常廣博,文章寫來自由灑脫,縱觀歷史,橫看世界;引經據典,旁征博引,由一個自然世界出發,去找尋生命的價值、人生的意義。正如裘索在后記寫道:本書借花為名,人生要活出自己想要的樣子。書中能讀出作者的人生哲學——任滄海桑田風云變幻,唯草木寵辱不驚。”
上海歐美同學會常務副會長陸建非發表熱情洋溢的致辭。

上海市作家協會黨組書記、上海市作家協會副主席王偉發表熱情洋溢的致辭。

上海對外文化交流協會會長趙抗衛發表熱情洋溢的致辭。

覺群書畫院院長樂震文老師因公務而未能蒞臨,特贈梅圖一幅以賀《花所望》的首發。


上海紀實頻道《往事》欄目主持人兼主編劉凝主持讀書會繼續進行圓桌會談。上海交通大學文科資深教授、中國法與社會研究院院長、日本研究中心主任季衛東,復旦大學日本研究中心教授、中國翻譯家協會理事徐靜波,上海電影評論學會會長、導演朱楓,文學評論家、同濟大學博士生導師、教授張生,樊登讀書主持人李蕾,上海市評論家協會副會長張立行進行了獨特而又深刻的圓桌分享。圓桌嘉賓同作者一起分享了對《花所望》一書的讀后感悟以及《花所望》對促進中日文化友好交流的深刻體認。

分享會尾聲,裘索對圓桌嘉賓及來賓放棄周末寶貴的午后蒞臨讀書會表示真摯的謝意,并特別感謝了日本駐滬總領事館文化部部長米田麻衣,歐美同學會留日分會會長劉衛東,上海對外文化交流協會副會長束月新、鮑曉菁,胡潤藝術榜創始人之一、胡潤藝術薈總監楊建勇,萬達集團藝術總監奚耀藝,上海圖書館黨政辦主任余江等等對本次《花所望》讀書分享會的鼎力支持。








